Hieronder staat de songtekst van het nummer Ti amo ma , artiest - Mr.Rain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr.Rain
I love you baby, I love you
Fucking bitch
Amore mio, è da un bel pezzo che non ti sento
Ti penso e per dimostrarlo, sai, ti ho scritto una canzone
Neanche ti immagini tutto il tempo che ho perso ad aspettarti per ore ed ore da
solo come un coglione
Ricordo tutte quelle frasi che dicevi solo per tirarmi su, del tipo: «Voglio solo te»
Ricordo pure che alla fine dei conti, dopo due anni ho scoperto che era una
bella relazione a tre
Ed ora che sei sola pensi a ciò che hai fatto allora
Chiami 20 volte al giorno e dici che hai sbagliato tu
Ogni giorno mi dicevi che ti sentivi in catene
Per Natale ti regalo un bel pezzo di marciapiede
Non mangi da 6 giorni, piangi, aspetti che io torni
Mi sogni tutte le notti, proprio non ce la fai più
Minacci di ammazzarti e di tagliarti le vene
Puoi farlo adesso, ma assicurati almeno di farlo bene
Ti amo ma
Non so come finirà
Fammi almeno la metà
Non ho abbastanza banconote per portarti via da qua-a-a-a-ah
Ti amo ma
Non so come finirà
Fammi almeno la metà
Non ho abbastanza banconote per portarti via da qua-a-a-a-ah
Piccola mia, è dal un bel pezzo che non ti sento
Ti penso, ma so che piangi solo a sentire il mio nome
Neanche ti immagini tutto il tempo che ho perso
Le notti passate in bianco a farmi mille paranoie
Ricordo quel tuo grande sogno era girare per il mondo perché sola qui non ci
volevi stare
Ora mi chiami ogni giorno, mille messaggi con scritto: «Ti amo»
Non hai proprio un cazzo da fare
Se penso a tutte quelle sere quando uscivi con le amiche mentre invece stavi in
macchina con lui
Capisci che è finita ma non sai il perché
Mi dici: «Non riesco più a vivere senza di te» (Nooo!)
Se penso a tutte le stronzate che mi hai detto, scommetto che tu pensavi solo a
farti i cazzi tuoi!
Tu che hai sempre detto di essere meglio di me
Visto che siamo stati insieme fai uno sconto sul cachet (bitch!)
Ti amo ma
Non so come finirà
Fammi almeno la metà
Non ho abbastanza banconote per portarti via da qua-a-a-a-ah
Ti amo ma
Non so come finirà
Fammi almeno la metà
Non ho abbastanza banconote per portarti via da qua-a-a-a-ah
Mmmmm no, nooo
I love you so much
I love you baby
Woooohoooooh
I love you, baby
Ahahahahah
Turutututtuttutu
Twababanbanbannbandoon
Yabatandandandandoon
Uh, yeah fuck it
Tarandantandandan
Tarantandandandan
Rainman
Tarantandandandan
Ik hou van je schat, ik hou van je
verdomde teef
Mijn liefste, ik heb al lang niets meer van je gehoord
Ik denk aan je en om het te bewijzen, weet je, ik heb een liedje voor je geschreven
Je kunt je niet eens voorstellen hoeveel tijd ik heb verspild aan het wachten op je, uren en uren sindsdien
net als een eikel
Ik herinner me al die zinnen die je altijd zei om me op te vrolijken, zoals: "Ik wil alleen jou"
Ik herinner me ook dat ik uiteindelijk na twee jaar ontdekte dat het er een was
mooie trio relatie
En nu je alleen bent, denk je na over wat je toen deed
Je belt 20 keer per dag en zegt dat je ongelijk had
Elke dag vertelde je me dat je je geketend voelde
Voor kerst geef ik je een mooi stuk bestrating
Je hebt 6 dagen niet gegeten, je huilt, je wacht tot ik terugkom
Je droomt elke nacht van me, je kan het gewoon niet meer aan
Je dreigt zelfmoord te plegen en je aderen door te snijden
Je kunt het nu doen, maar zorg er in ieder geval voor dat je het goed doet
ik hou van je maar
Ik weet niet hoe het zal eindigen
Doe mij minstens de helft
Ik heb niet genoeg rekeningen om je weg te halen van hier-a-a-a-ah
ik hou van je maar
Ik weet niet hoe het zal eindigen
Doe mij minstens de helft
Ik heb niet genoeg rekeningen om je weg te halen van hier-a-a-a-ah
Mijn baby, ik heb al een lange tijd niets van je gehoord
Ik denk aan je, maar ik weet dat je huilt als je mijn naam hoort
Je kunt je niet eens voorstellen hoeveel tijd ik heb verloren
De nachten doorgebracht in het wit maken me duizend paranoia
Ik herinner me dat die grote droom van je was om de wereld rond te reizen, want ik ben hier niet alleen
je wilde blijven
Nu bel je me elke dag, duizend berichten die zeggen: "Ik hou van je"
Je hebt niks te doen
Als ik denk aan al die avonden dat je uitging met vrienden terwijl je binnen was?
auto met hem
Je begrijpt dat het voorbij is, maar je weet niet waarom
Jij zegt tegen mij: "Ik kan niet meer zonder jou leven" (Neeee!)
Als ik denk aan alle onzin die je me vertelde, wed ik dat je alleen maar dacht aan
doe je pikken!
Jij die altijd zei dat je beter was dan ik
Aangezien we samen waren, korting nemen op het cachet (bitch!)
ik hou van je maar
Ik weet niet hoe het zal eindigen
Doe mij minstens de helft
Ik heb niet genoeg rekeningen om je weg te halen van hier-a-a-a-ah
ik hou van je maar
Ik weet niet hoe het zal eindigen
Doe mij minstens de helft
Ik heb niet genoeg rekeningen om je weg te halen van hier-a-a-a-ah
Mmmmm nee, nee
Ik houd zo veel van je
ik hou van jou baby
Wooooooooh
Ik hou van jou baby
Ahahahaha
Turutututtuttutu
Twababanbanbannbandoon
Yabatandandandoon
Uh, ja fuck it
Tarandantandandan
Tarantandandandan
Regen man
Tarantandandandan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt