Hieronder staat de songtekst van het nummer OPS , artiest - Mr.Rain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr.Rain
Quanti ricordi lascerò per la mia strada
E questo è sicuramente uno di quelli
Certi giorni vorrei portare indietro il tempo
Ma l’idea di un ricordo a volte è meglio del ricordo stesso
Sto meglio adesso, già
È una bugia che ho detto per sentirmi peggio
Non coincide con la verità
Eravamo solo un sogno ma lo sai che tutti sanno che i sogni spesso rispecchiano
la realtà
Tu non ci pensi mai
Ma hai capito chi sono anche se non ti ho mai detto niente
Non so dove andrai
Ma in ogni parte del mondo lo sai che per te
Io ci sarò fino alla fine
Come un ricordo che non se ne va
Pensavo che fosse impossibile
Lasciarti un posto per l’eternità
Vorrei darti i miei occhi per farti vedere come ti vedo io
Fino a quando tu non ti dimenticherai di noi
Dovrei pensare meno
Ma se tolgo i miei pensieri cosa mi rimane
Lo sai che sono sempre stato il migliore a sbagliare
Ti avevo detto «Non restare»
Perché quelli che mi stanno vicino, alla fine poi si fanno sempre male
Scappiamo adesso, già
È una bugia che ho detto per sentirmi peggio
Ora non bastano più le parole
Siamo circondati di persone
Che si accontentano di chiunque per paura di restare sole
Tu non ci pensi mai
Sono lividi invisibili che durano per sempre
Non so dove andrai
Ma in ogni parte del mondo lo sai che per te
Io ci sarò fino alla fine
Come un ricordo che non se ne va
Pensavo che fosse impossibile
Lasciarti un posto per l’eternità
Vorrei darti i miei occhi per farti vedere come ti vedo io
Fino a quando tu non ti dimenticherai di noi
Hoeveel herinneringen zal ik achterlaten op mijn weg
En dit is er zeker één van
Sommige dagen zou ik de tijd willen terugdraaien
Maar het idee van een herinnering is soms beter dan de herinnering zelf
Ik ben nu al beter
Het is een leugen die ik vertelde om me slechter te voelen
Het komt niet overeen met de waarheid
We waren maar een droom, maar je weet dat iedereen weet dat dromen vaak een spiegel zijn
realiteit
Je denkt er nooit aan
Maar je begrijpt wie ik ben, ook al heb ik je nooit iets verteld
Ik weet niet waar je heen gaat
Maar in elk deel van de wereld weet je het voor je
Ik zal er zijn tot het einde
Als een herinnering die niet weggaat
Ik dacht dat het onmogelijk was
Laat je een plaats voor de eeuwigheid
Ik zou je mijn ogen willen geven om je te laten zien hoe ik je zie
Tot je ons vergeet
ik zou minder moeten denken
Maar als ik mijn gedachten wegneem wat er nog van me over is
Weet je, ik ben altijd de beste geweest in het maken van fouten
Ik zei je "Blijf niet"
Omdat degenen die dicht bij me staan uiteindelijk altijd gekwetst worden
Laten we nu al rennen
Het is een leugen die ik vertelde om me slechter te voelen
Nu zijn woorden niet langer genoeg
We zijn omringd door mensen
Die met iemand tevreden zijn uit angst om alleen te zijn?
Je denkt er nooit aan
Het zijn onzichtbare blauwe plekken die eeuwig duren
Ik weet niet waar je heen gaat
Maar in elk deel van de wereld weet je het voor je
Ik zal er zijn tot het einde
Als een herinnering die niet weggaat
Ik dacht dat het onmogelijk was
Laat je een plaats voor de eeuwigheid
Ik zou je mijn ogen willen geven om je te laten zien hoe ik je zie
Tot je ons vergeet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt