Hieronder staat de songtekst van het nummer Hallo Schicksal , artiest - Monika Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monika Martin
Vielleicht wird‘s mich ja beruhigen
Dich nicht mehr allein zu wissen
Und es würde endlich aufhörn
Dich unheimlich zu vermissen
Ich hab dich heut noch nicht vergessen
Ich lieb dich immer noch so
Und du wirst irgendwo da draußen
Verdammt hab keine Ahnung wo
Hallo Schicksal
Wir müssen Reden
Für mich ist das unumgänglich
Diese Sehnsucht sie verfolgt mich
Und bleibt sicher Lebenslänglich
(Oh-oh)
Hallo Schicksal
Wir müssen Reden
Es geht um mein großes Glück
Um die Liebe meines Lebens
Ich will sie unbedingt zurück
Selbst die gängigste Methode
Die Zeit soll wunden heilen
Die ging sowas von daneben
Drum muss ich mich beeilen
Dich durch jemanden ersetzten
Ja das ist der klou
Doch das Problem dabei das ist nur
Die sind alle nicht wie du
Hallo Schicksal
Wir müssen Reden
Für mich ist das unumgänglich
Diese Sehnsucht sie verfolgt mich
Und bleibt sicher Lebenslänglich
(Oh-oh)
Hallo Schicksal
Wir müssen Reden
Es geht um mein großes Glück
Um die Liebe meines Lebens
Ich will sie unbedingt zurück
Hallo Schicksal
Wir müssen Reden
Für mich ist das unumgänglich
Diese Sehnsucht sie verfolgt mich
Und bleibt sicher Lebenslänglich
(Oh-oh)
Hallo Schicksal
Wir müssen Reden
Es geht um mein großes Glück
Um die Liebe meines Lebens
Ich will sie unbedingt zurück
Ja um die Liebe meines Lebens
Ich will sie unbedingt zurück
Misschien zal het me kalmeren
Niet meer weten dat je alleen bent
En het zou eindelijk stoppen
Ik mis je vreselijk
Ik ben je niet vergeten vandaag
ik hou nog steeds zo veel van je
En je zult daar ergens zijn
Verdomme ik heb geen idee waar
hallo lot
We moeten praten
Voor mij is dit essentieel
Dit verlangen achtervolgt me
En blijft veilig voor het leven
(Oh Oh)
hallo lot
We moeten praten
Het gaat over mijn grote geluk
Voor de liefde van mijn leven
Ik wil haar echt terug
Zelfs de meest gebruikelijke methode
Tijd zou wonden moeten helen
Ze ging zo fout
ik moet opschieten
Vervang je door iemand
Ja, dat is de truc
Maar het probleem daarmee is alleen:
Ze zijn niet allemaal zoals jij
hallo lot
We moeten praten
Voor mij is dit essentieel
Dit verlangen achtervolgt me
En blijft veilig voor het leven
(Oh Oh)
hallo lot
We moeten praten
Het gaat over mijn grote geluk
Voor de liefde van mijn leven
Ik wil haar echt terug
hallo lot
We moeten praten
Voor mij is dit essentieel
Dit verlangen achtervolgt me
En blijft veilig voor het leven
(Oh Oh)
hallo lot
We moeten praten
Het gaat over mijn grote geluk
Voor de liefde van mijn leven
Ik wil haar echt terug
Ja voor de liefde van mijn leven
Ik wil haar echt terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt