El Paradiso - Monika Martin

Seit ich dich hab,

sagt mir jede neue Stunde:

Du bist meine Sehnsucht

für alle Zeit.

Mag kommen was will

ich geh für Dich durch´ s Feuer,

denn Dir verdank ich

das Gefühl:

Es gibt El Paradiso.

Nie im Leben?

nie im Leben

hätte ich daran gedacht,

dass mein Herz, von Dir gefangen,

zu den Sternen fliegt?

heut´ Nacht.

Nie im Leben?

nie im Leben

gab ich einen Herzschlag her

von der Nach wie Samt und Seide,

als ich fühlte, nach bei Dir.

Es gibt El Paradiso,

dieses Wunderland für mich,

wo die Sehnsucht heut´ und immer

ohne Grenzen bleibt durch Dich.

Es gibt El Paradiso,

über´ m Horizont der Zeit,

denn die Stärke Deiner Liebe

macht aus Träumen Wirklichkeit.

Nie im Leben?

nie im Leben

wird ein Tag für Dich vergeh´ n,

wo ich nicht auf Deinen Wegen

in Gedanken bei Dir bin.

Nie im Leben?

nie im Leben

wirst Du Deinen Halt verlier´n,

stehts Du irgendwann im Regen,

dann lass ich Dich zärtlich spür´n …

Es gibt El Paradiso …

sinds ik je heb

vertelt me ​​elk nieuw uur:

Jij bent mijn verlangen

voor altijd.

Wat er ook gebeurt

Ik ga voor je door het vuur

omdat ik je iets schuldig ben

het gevoel:

Daar is El Paradiso.

Nooit in het leven?

nooit in het leven

Ik zou gedacht hebben

dat mijn hart, door jou gevangen,

vliegt naar de sterren?

vanavond.

Nooit in het leven?

nooit in het leven

Ik gaf een hartslag

van de nacht als fluweel en zijde,

toen ik achter je aan zat.

Daar is El Paradiso,

dit wonderland voor mij

waar het verlangen vandaag en altijd

zonder grenzen blijft door jou heen.

Daar is El Paradiso,

over de horizon van de tijd,

omdat de kracht van jouw liefde

maakt dromen werkelijkheid.

Nooit in het leven?

nooit in het leven

er gaat een dag voorbij voor jou,

waar ik niet in Uw wegen ben

in gedachten bij jou.

Nooit in het leven?

nooit in het leven

verlies je je houvast?

sta je op een gegeven moment in de regen,

dan laat ik je teder voelen...

Daar is El Paradiso...