Go Back - Marketa Irglova

To know the pain of too much tenderness

I would give myself to thee

But just to clarify, by keeping distance I confess

That I know all too well you’re not to be with me

When from across the room you held my gaze

The keeper of my heart cameï"¿ to greet your warm embrace

And now I feel this heat in my hands and feet

I have a belly full of butterflies and a weakness in my knees

You better not come any closer

Because I’ll lose myself if you do

If in truth I cannot have you

Don’t even encourage me wanting you

Well, go back, go back, go back, go back, go back

Hurry while you still can

Go back now, don’t delay yourself

If you cannot be my man

Go back, go, go back, go back, go, go back

Go back, stop teasing now, go back

Go back, don’t tempt me now, go back

Go back, be fair now, stop torturing me, go back

Go back, be good, go back

Go back oh, oh, oh, go back

Go back oh, oh, oh, go back

Om de pijn van te veel tederheid te kennen

Ik zou mezelf aan jou geven

Maar voor de duidelijkheid, door afstand te houden, beken ik

Dat ik maar al te goed weet dat je niet bij me mag zijn

Toen je aan de andere kant van de kamer mijn blik vasthield

De bewaarder van mijn hart kwam om je warme omhelzing te begroeten

En nu voel ik deze warmte in mijn handen en voeten

Ik heb een buik vol vlinders en een zwakte in mijn knieën

Je kunt beter niet dichterbij komen

Omdat ik mezelf zal verliezen als je dat doet

Als ik je in waarheid niet kan hebben

Moedig me niet eens aan om jou te willen

Nou, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug

Haast je nu het nog kan

Ga nu terug, wacht niet te lang

Als je mijn man niet kunt zijn

Ga terug, ga, ga terug, ga terug, ga, ga terug

Ga terug, stop nu met plagen, ga terug

Ga terug, verleid me nu niet, ga terug

Ga terug, wees nu eerlijk, stop met me te martelen, ga terug

Ga terug, wees goed, ga terug

Ga terug oh, oh, oh, ga terug

Ga terug oh, oh, oh, ga terug