Hieronder staat de songtekst van het nummer Pewność , artiest - Marek Grechuta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marek Grechuta
Był już taki egzamin z historii, kiedy naraz wszyscy uczniowie oblali i został
po nich uroczysty cmentarz
Nie ma pewności, że to był egzamin
Nie ma pewności, że wszyscy oblali
Jest pewność, że został po nich uroczysty cmentarz
Była już taka miłość, ale nie ma pewności, że to była nasza
Byli już tacy ludzie, ale nie ma pewności, że to byliśmy my
Ale nie ma pewności, że to byliśmy my
Ale nie ma pewności, że to byliśmy my
Był juz taki język, ale nie ma pewności, że nim mówiliśmy
Były już takie latające pteranodony
Ale nie ma pewności, że to za naszych czasów
Ale nie ma pewności, że to za naszych czasów
Było już takie milczenie, ale nie ma pewności, że to pomiędzy nami
Był już koniec świata, ale nie ma pewności, że to naszego świata
Ale nie ma pewności, że to naszego świata
Ale nie ma pewności, że to naszego świata
Była już taka miłość, ale nie ma pewności, że to była nasza
Byli już tacy ludzie, ale nie ma pewności, że to byliśmy my
Ale nie ma pewności, że to byliśmy my
Ale nie ma pewności, że to byliśmy my
Er was al een geschiedenis-examen toen alle leerlingen tegelijk faalden en bleven
na hen een ceremoniële begraafplaats
Er is geen zekerheid dat het een examen was
Er is geen zekerheid dat iedereen heeft gefaald
Het is zeker dat er na hen een ceremoniële begraafplaats wordt achtergelaten
Er was al zo'n liefde, maar het is niet zeker dat het de onze was
Zulke mensen waren er al, maar het is niet zeker dat wij het waren
Maar er is geen zekerheid dat wij het waren
Maar er is geen zekerheid dat wij het waren
Zo'n taal bestond al, maar het is niet zeker of we die spraken
Er waren al zulke vliegende pteranodons
Maar er is geen zekerheid dat dit in onze tijd is
Maar er is geen zekerheid dat dit in onze tijd is
Er is al zo'n stilte geweest, maar er is geen zekerheid dat het tussen ons is
Het was het einde van de wereld, maar er is geen zekerheid dat dit onze wereld is
Maar er is geen zekerheid dat dit onze wereld is
Maar er is geen zekerheid dat dit onze wereld is
Er was al zo'n liefde, maar het is niet zeker dat het de onze was
Zulke mensen waren er al, maar het is niet zeker dat wij het waren
Maar er is geen zekerheid dat wij het waren
Maar er is geen zekerheid dat wij het waren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt