Hieronder staat de songtekst van het nummer Dni, których nie znamy , artiest - Marek Grechuta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marek Grechuta
Tyle było dni do utraty sił
Do utraty tchu tyle było chwil
Gdy żałujesz tych, z których nie masz nic
Jedno warto znać, jedno tylko wiedz, że
Ważne są tylko te dni których jeszcze nie znamy
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy
Pewien znany ktoś, kto miał dom i sad
Zgubił nagle sens i w złe kręgi wpadł
Choć majatek prysł, on nie stoczył się
Wytłumaczyć umiał sobie wtedy właśnie że
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy
Waznych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy
Jak rozpoznać ludzi, których już nie znamy?
Jak pozbierać myśli z tych nie poskładanych?
Jak oddzielić nagle serce od rozumu?
Jak usłyszeć siebie pośród śpiewu tłumu?
Jak rozpoznać ludzi, których już nie znamy?
Jak pozbierac myśli z tych nie poskładanych?
Jak odnależć nagle radość i nadzieję?
Odpowiedzi szukaj, czasu jest tak wiele …
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy
Ważnych jest kilka tych chwil na które czekamy.
Het duurde zoveel dagen voordat mijn kracht verloren was
Er waren zoveel momenten om buiten adem te zijn
Wanneer je medelijden hebt met degenen van wie je niets hebt
Eén ding is de moeite waard om te weten, er is maar één ding om dat te weten
Alleen dagen die we nog niet weten zijn belangrijk
Een paar van deze momenten zijn belangrijk, de momenten waarop we wachten
Een beroemd persoon die een huis en een boomgaard had
Plotseling verloor hij zijn betekenis en viel in kwade kringen
Hoewel de rijkdom verloren was, rolde het niet naar beneden
Op dat moment kon hij zichzelf uitleggen dat
Alleen dagen die we nog niet weten zijn belangrijk
Er zijn een paar belangrijke momenten waar we op wachten
Hoe herken je mensen die je niet meer kent?
Hoe verzamel je gedachten van degenen die niet bij elkaar passen?
Hoe kan ik plotseling mijn hart van mijn geest scheiden?
Hoe kun je jezelf horen zingen in de menigte?
Hoe herken je mensen die je niet meer kent?
Hoe krijg ik mijn gedachten van degenen die niet bij elkaar zijn?
Hoe vind je plotseling vreugde en hoop?
Zoek de antwoorden, er is zoveel tijd...
Alleen dagen die we nog niet weten zijn belangrijk
De paar momenten waarop we wachten zijn belangrijk.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt