Nieoceniona - Marek Grechuta

Cicha jak sen

Dobra jak ten

Promyk jej ciepłych oczu

Wierna jak cień

W pogodny dzień

W twoim życiowym roztoczu

Chodzi na palcach

Kiedy sen zmógł

Ciebie i wasze mieszkanie

Pięknie jak w walcach

Mądrze jak Bóg

Znaczy ci wciąż swe oddanie

Znosi cierpliwie niepokój słów

Gorzkie niejedno przeżycie

Aby na koniec powiedzieć znów

Że jakże piękne jest życie

Wierzysz jej wtedy, bo dzięki niej

Bywasz mniej życiem zmęczony

Zasłania chmury przyszłości złej

Obraz twojej żony

Przypomnij dziś

Sobie ten liść

Co spadł wam na kolana

Kiedy to z rąk

Splotła wam pąk

Miłości chwila kochana

Potem ten walc i zawrót głów

Od zapatrzenia w zachwycie

Nocne spacery w księżyca nów

I to radosne serc bicie

Lekko, wesoło do ciebie szła

Na umówione spotkanie

Gdy chmurną jesień okryła mgła

Biegła po serca ogrzanie

Wierzyła w piękny magnetyzm dusz

W potok słów tak rozmarzony

I jej przysięga pod krzewem róż

Twej przyszłej — wreszcie żony

Weselny krąg

Zabrzmiał jak gong

Śpiewając dobre życzenia

A potem już

Tych dwoje dusz

Szukało zaistnienia

Z ochoty by

Pokazać bzy

I inne cudowności

Przyszedł na świat

Jak piękny kwiat

Różowy owoc przyszłości

W bólu zrodzony, by spełnić twe

Serca i ciała wybranie

Aby ucieszyć tez oczy twe

I spełnić twoje czekanie

Wierzy, że szczęściem największym wszak jest

Maleńki cud wytęskniony

Dla was i świata — ten gest

Jest od twej świętej żony

Stil als een droom

Goed zoals deze

Een glimp van haar warme ogen

Trouw als een schaduw

Op een heldere dag

In je leven mijt

Loopt op zijn tenen

Toen de droom crashte

Jij en je appartement

Mooi als in rollen

Wijs als God

Ik meen nog steeds mijn toewijding aan jou

Hij verdraagt ​​de rusteloosheid van woorden geduldig

Meer dan één bittere ervaring

Om het eindelijk nog eens te zeggen

Hoe mooi is het leven

Dan geloof je haar vanwege haar

Je bent minder moe van het leven

Het bedekt de wolken van een slechte toekomst

Een foto van je vrouw

Herinner vandaag

Draag dit blad

Wat viel er op je knieën

Wanneer het uit de hand loopt

Ze heeft een knop voor je gevlochten

Lief moment van liefde

Dan die wals en duizeligheid

Van ontzag kijken

Nachtwandelingen bij nieuwe maan

En dit is een kloppen van blije harten

Ze liep licht en vrolijk naar je toe

Voor een afspraak

Toen de bewolkte herfst bedekt was met mist

Ze verwarmde haar harten

Ze geloofde in het prachtige magnetisme van zielen

Zo dromerig in de stroom van woorden

En haar eden onder de rozenstruik

Jouw toekomst - eindelijk vrouw

Trouwcirkel

Het klonk als een gong

Goede wensen zingen

En dan al

Deze twee zielen

Het was op zoek naar bestaan

Zou graag willen

Laat de seringen zien

En andere wonderen

Hij kwam ter wereld

Als een mooie bloem

Het roze fruit van de toekomst

Geboren in pijn om de jouwe te vervullen

Harten en lichaam verkiezingen

Om ook je ogen te plezieren

En vervul je wachten

Hij gelooft dat geluk tenslotte het grootste is

Een klein wonder waar je naar verlangde

Voor jou en de wereld - dit gebaar

Het is van je heilige vrouw