Splinter - Mal Blum

Splinter off in my hand

It’s really not that bad

No, it’s the best that it’s been

You know I get so sensitive

Besides I let it get in

I opened up my skin

No use in blaming no one

Now infection’s setting in

You didn’t mean it

You didn’t mean it

You didn’t mean it

You didn’t mean

You didn’t mean it

You didn’t mean it

You didn’t mean it

You didn’t mean

Splinter off in my neck

But it’s better than the rest

You were sweet, I undressed

Said you didn’t mind the mess

Back when I needed no one so

It’s me that changed my mind

And who could hold you at fault?

You even warned me at the time

You didn’t mean it

You didn’t mean it

You didn’t mean it

You didn’t mean

You didn’t mean it

You didn’t mean it

You didn’t mean it

You didn’t mean

Splinter off from myself

I try and try again

And yet it never seems to stick

I guess I’m stuck with it that

I don’t expect you to call now

It’s not that kind of thing

A little ache in my chest

Just where the wood was puncturing

You didn’t mean it

You didn’t mean it

You didn’t mean it

You didn’t mean

You didn’t mean it

You didn’t mean it

You didn’t mean it

You didn’t mean

If you didn’t mean it then I didn’t mean it

If I didn’t mean it that’s a relief

Say you didn’t mean it

I’ll say I didn’t mean it

I’ll say it didn’t mean that much to me

Splinter af in mijn hand

Het is echt niet zo erg

Nee, het is het beste dat het is geweest

Je weet dat ik zo gevoelig word

Bovendien laat ik het binnenkomen

Ik heb mijn huid geopend

Het heeft geen zin om niemand de schuld te geven

Nu begint de infectie

Je meende het niet

Je meende het niet

Je meende het niet

Je bedoelde het niet

Je meende het niet

Je meende het niet

Je meende het niet

Je bedoelde het niet

Splinter in mijn nek

Maar het is beter dan de rest

Je was lief, ik kleedde me uit

Zei dat je de rommel niet erg vond

Toen ik niemand nodig had dus

Ik ben het die van gedachten is veranderd

En wie zou u in de fout kunnen nemen?

Je hebt me destijds zelfs gewaarschuwd

Je meende het niet

Je meende het niet

Je meende het niet

Je bedoelde het niet

Je meende het niet

Je meende het niet

Je meende het niet

Je bedoelde het niet

Splinter af van mezelf

Ik probeer en probeer het opnieuw

En toch lijkt het nooit te blijven plakken

Ik denk dat ik eraan vast zit dat

Ik verwacht niet dat je nu belt

Zoiets is het niet

Een beetje pijn in mijn borst

Precies waar het hout doorboorde

Je meende het niet

Je meende het niet

Je meende het niet

Je bedoelde het niet

Je meende het niet

Je meende het niet

Je meende het niet

Je bedoelde het niet

Als je het niet meende, dan meende ik het niet

Als ik het niet meende, is dat een opluchting

Zeg dat je het niet meende

Ik zal zeggen dat ik het niet meende

Ik zal zeggen dat het niet zoveel voor me betekende