Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Want To , artiest - Mal Blum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mal Blum
Some people have
Commitment issues
Heard through the grapevine
That you moved into
A whole new life
Pay your bills on time
Not month-to-month like some other guys
I’ll never be like that, I can’t tell you why
And you say no
And you do yoga
And you don’t feel complicated about it
And you go out
When you come home it’s never out of need
And I say yes and I’m a mess
And I don’t know what I don’t know yet
When I go out, when I come home I only feel relief
But I don’t- I don’t want to, I don’t want to, I don’t want to
So I won’t
I don’t- I don’t want to, I don’t want to, I don’t want to
So I won’t
I don’t- I don’t want to, or I don’t need to, or I’m not going to
At least not now
Some people have
Commitment issues
Last time I saw you
Still only refused to just make amends
To all your friends
And don’t you think you would feel better then?
I’ll never be like that, that’s what I tell myself
When I said no, guess I didn’t mean it
Tell all of the ones that made me repeat it
If it didn’t matter, if I didn’t mind then
We can call it fine
And you say yes and you’re direct
One day I hope that I can be like that
And that it won’t matter
And then I won’t mind
And we can call it all fine
But I don’t- I don’t want to, I don’t want to, I don’t want to
So I won’t
I don’t- I don’t want to, I don’t want to, I don’t want to
So I won’t
I don’t- I don’t want to, or I don’t need to, or I’m not going to
At least not now
I don’t- I don’t want to, I don’t want to, I don’t want to
So I won’t
I don’t- I don’t want to, I don’t want to, I don’t want to
So I won’t
I don’t- I don’t want to, I don’t need to, I’m not going to
'Cause I don’t- I don’t want to, I don’t want to, I don’t want to
Some people have
Commitment issues
Heard through the grapevine that you moved into
A whole new life
Sommige mensen hebben
Toezeggingsproblemen
Gehoord door de wijnstok
waar je naar toe bent verhuisd
Een heel nieuw leven
Betaal uw rekeningen op tijd
Niet van maand tot maand zoals sommige andere jongens
Ik zal nooit zo zijn, ik kan je niet vertellen waarom
En jij zegt nee
En je doet aan yoga
En je voelt je er niet ingewikkeld over
En je gaat uit
Als je thuiskomt, is het nooit uit nood
En ik zeg ja en ik ben een puinhoop
En ik weet niet wat ik nog niet weet
Als ik uitga en thuiskom, voel ik alleen maar opluchting
Maar ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet
Dus dat doe ik niet
ik wil niet ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet
Dus dat doe ik niet
Ik wil niet, ik wil niet, of ik hoef niet, of ik ga niet
Tenminste niet nu
Sommige mensen hebben
Toezeggingsproblemen
De laatste keer dat ik je zag
Weigerden nog steeds om het gewoon goed te maken
Aan al je vrienden
En denk je niet dat je je dan beter zou voelen?
Zo zal ik nooit zijn, dat zeg ik tegen mezelf
Toen ik nee zei, denk ik dat ik het niet meende
Vertel al degenen die me ertoe hebben gebracht het te herhalen
Als het er niet toe deed, als ik het niet erg vond dan
We kunnen het goed noemen
En je zegt ja en je bent direct
Op een dag hoop ik dat ik zo kan zijn
En dat het niet uitmaakt
En dan vind ik het niet erg
En we kunnen het allemaal goed noemen
Maar ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet
Dus dat doe ik niet
ik wil niet ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet
Dus dat doe ik niet
Ik wil niet, ik wil niet, of ik hoef niet, of ik ga niet
Tenminste niet nu
ik wil niet ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet
Dus dat doe ik niet
ik wil niet ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet
Dus dat doe ik niet
Ik wil niet, ik wil niet, ik hoef niet, ik ga niet
Want ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet
Sommige mensen hebben
Toezeggingsproblemen
Gehoord door de wijnstok waar je naar toe bent verhuisd
Een heel nieuw leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt