Maybe I'll Wait - Mal Blum

I am waiting for the Sun to block itself out

I have been told that it won’t happen for a while

I feel sensitive and old

And I am 10, no I am 24

I don’t know what I do it for

I wish could write something to convince you not to go

But I don’t know anyone or anything to do the right thing when they’re alone

Except it feels like I’ve been trying to be better since I’ve known what better

was

And are you better off alone

Do you suspect they never loved you

Just themselves reflected off

'Cause I don’t know

Maybe I’ll wait

Maybe I’ll stay another year or two, okay

Maybe I’ll wait

Maybe I’ll stay another year

I won’t ever get you back

I can’t even kill a cockroach

You got it with a broom

At least I hid inside my room

I am as useless as they come

And are you used to all this talk yet

You say I don’t like myself but I’ve been trying to reverse it

And do you know anyone or anything to do the right thing when they’re alone

Because it feels like I’ve been trying to be better but I know it’s what it was

And always better off alone

Because I doubt that you could love me

Maybe yourself reflected off

Maybe I’ll wait

Maybe I’ll stay another year or two, okay

Maybe I’ll wait

Maybe I’ll stay another year

But I’ll keep looking for you

Another year and nothing different or new

I’ve got things that I wanted to do

So I’ll keep looking for you

Ik wacht tot de zon zichzelf blokkeert

Er is mij verteld dat het voorlopig niet zal gebeuren

Ik voel me gevoelig en oud

En ik ben 10, nee ik ben 24

Ik weet niet waar ik het voor doe

Ik wou dat ik iets kon schrijven om je te overtuigen om niet te gaan

Maar ik ken niemand of iets om het juiste te doen als ze alleen zijn

Behalve dat het voelt alsof ik probeer beter te worden sinds ik weet wat beter is

was

En ben je beter af alleen?

Vermoed je dat ze nooit van je hebben gehouden?

Gewoon zichzelf weerkaatst

Omdat ik het niet weet

Misschien wacht ik af

Misschien blijf ik nog een jaar of twee, oké

Misschien wacht ik af

Misschien blijf ik nog een jaar

Ik krijg je nooit meer terug

Ik kan niet eens een kakkerlak doden

Je hebt het met een bezem

Ik verstopte me tenminste in mijn kamer

Ik ben net zo nutteloos als ze komen

En ben je al dat gepraat al gewend?

Je zegt dat ik mezelf niet mag, maar ik heb geprobeerd het om te draaien

En weet je iemand of iets om het juiste te doen als ze alleen zijn?

Omdat het voelt alsof ik heb geprobeerd om beter te worden, maar ik weet dat het is wat het was

En altijd beter af alleen

Omdat ik betwijfel of je van me zou kunnen houden

Misschien jezelf weerkaatst

Misschien wacht ik af

Misschien blijf ik nog een jaar of twee, oké

Misschien wacht ik af

Misschien blijf ik nog een jaar

Maar ik blijf je zoeken

Nog een jaar en niets anders of nieuw

Ik heb dingen die ik wilde doen

Dus ik blijf je zoeken