Hieronder staat de songtekst van het nummer свобода это гетто , artiest - макулатура, Лёха Никонов met vertaling
Originele tekst met vertaling
макулатура, Лёха Никонов
Я всё ещё там лежу, связанный, окружён зомбаками
В который раз переписываю вокал свой ебаный
Вижу в окошко край неба — прячется за облаками
Такой тёмный, что выходящее солнце меня обжигает
Мне никогда не выбраться из этого здания
Не сходить с тобой на концерт Дельфина, я знаю
Вру, когда рассказываю, что домой заберёт жена меня
Ведь наша тихая жизнь была лишена содержания
И меня забирает отец: я тот же ребёнок заплаканный
Мы гуляем по лесу, и он берёт меня за руку
Скрывает свою растерянность и стихи мне читает
Историю про великана с голубыми глазами
Радует и пугает тайга, мы смотрим на вспышки молний
Чувство полёта в невесомости стараюсь запомнить
Между страхом и удовольствием, мечтами и реальностью
Землёй и вечерним небом так легко потеряться
Когда плавится от жары наш шахтёрский город
Есть иллюзия моря у горизонта, если идёшь под гору
Раз ты писатель, то просто рассказывай истории
Звони мне в любой момент — я разделю с тобой горе
Я знаю, что ты никогда не мусорнёшься
Я знаю, что ты никогда не кинешь якорь
В нашей семье ты — самый свободный
Вместо компаса я дарю тебе свою ярость
Навсегда забыть, где ты
Навсегда забыть, где ты
Представляю сам себя, я плыву без якоря
Не проповедую свободу и забыл — нахуя?
Ставить лайки в соцсетях — говорят, это борьба
Сделав ласточку кому-то, засмеялись мусора
Все мы — каждому друзья, ваша микротюрьма
Ироническими лозунгами исписана стена
Политический мемасик, как ударная волна
Скоро протаранит Кремль — надо только подождать
Надо только посмешнее, вы умеете, я знаю
Фотографии с протестов — выиграешь шоу фотографий
Лидер в чистенькой рубашке менеджера по продажам
Суетливо улыбнётся и на троне воссияет
Каждый-каждый станет важным маленький предприниматель
Прошагает по ступенькам — а с меня, пожалуй, хватит
Свобода — это гетто, ваша коммуна — это чатик в «Телеграме»
Отравился активист на афтепати,
А когда он станет старым чмокающим либералом
Вспомнит, как сразил тирана хештэгами и спамом
Я останусь на кровати, пролистаю вашу сказку
Неудачливым пиратом, моя шхуна затерялась
Может, я хотел бы с вами, но не позволяет знамя
Меня нет среди парий и рукоподаваемых
В вашей пьесе места заняты — я свою сочиняю
Встретимся когда-нибудь у Зимнего дворца
Навсегда забыть, где ты
Стоя у самого края
Свобода — это гетто
Мне скучно, не надо рая
Навсегда забыть, где ты
Стоя у самого края
Свобода — это гетто
Мне скучно, не надо рая
Навсегда забыть, где ты
Навсегда забыть, где ты
Навсегда забыть, где ты
Навсегда забыть, где ты
Навсегда забыть, где ты
Навсегда забыть, где ты
Навсегда забыть, где ты
Навсегда забыть, где ты
Ik lig daar nog steeds, vastgebonden, omringd door zombies
Nogmaals, ik herschrijf mijn verdomde zang
Ik zie de rand van de lucht door het raam - verstopt achter de wolken
Zo donker dat de opkomende zon me verbrandt
Ik kom nooit uit dit gebouw
Ga niet met jou naar het Dolphin concert, ik weet het
Ik lieg als ik zeg dat mijn vrouw me naar huis zal brengen
Ons rustige leven was tenslotte verstoken van inhoud
En mijn vader neemt me mee: ik ben hetzelfde huilende kind
We lopen in het bos en hij pakt mijn hand
Hij verbergt zijn verwarring en leest mij poëzie voor
Het verhaal van de reus met blauwe ogen
Taiga behaagt en beangstigt, we kijken naar bliksemflitsen
Ik probeer me het gevoel van vliegen in gewichtloosheid te herinneren
Tussen angst en plezier, dromen en realiteit
Het is zo gemakkelijk om te verdwalen in de aarde en de avondlucht
Wanneer onze mijnstad smelt van de hitte
Er is een illusie van de zee aan de horizon als je bergafwaarts gaat
Aangezien je een schrijver bent, vertel dan gewoon verhalen
Bel me op elk moment - ik zal verdriet met je delen
Ik weet dat je nooit rommel maakt
Ik weet dat je nooit voor anker gaat
In onze familie ben jij de vrijste
In plaats van een kompas, geef ik je mijn woede
Vergeet voor altijd waar je bent
Vergeet voor altijd waar je bent
Ik stel me mezelf voor, ik vaar zonder anker
Ik predik geen vrijheid en vergat - waarom in godsnaam?
Zet likes in sociale netwerken - ze zeggen dat het een strijd is
Na iemand te hebben geslikt, gelachen om de vuilnis
We zijn allemaal vrienden, jouw microgevangenis
Ironische leuzen op de muur gekrabbeld
Politieke memes als een schokgolf
Binnenkort wordt het Kremlin geramd - je hoeft alleen maar te wachten
Het moet gewoon grappiger zijn, je weet hoe, ik weet het
Foto's van protesten - win de fotoshow
Leider in een schoon shirt van een salesmanager
Hij lacht kieskeurig en straalt op de troon
Iedereen-iedereen wordt een belangrijke kleine ondernemer
Loopt de trap op - en ik heb er misschien genoeg van
Vrijheid is een getto, jouw gemeente is een Telegram-chat
Een activist werd vergiftigd op een afterparty,
En als hij een oude, smakkende liberaal wordt?
Hij zal zich herinneren hoe hij de tiran versloeg met hashtags en spam
Ik blijf op bed, blader door je sprookje
Pech piraat, mijn schoener is verdwaald
Misschien zou ik graag bij je zijn, maar de banner staat het niet toe
Ik ben niet onder paria's en overhandigd
In jouw spel zijn de plaatsen bezet - ik componeer mijn eigen
Ontmoet me op een dag in het Winterpaleis
Vergeet voor altijd waar je bent
Helemaal aan de rand staan
Vrijheid is een getto
Ik verveel me, heb de hemel niet nodig
Vergeet voor altijd waar je bent
Helemaal aan de rand staan
Vrijheid is een getto
Ik verveel me, heb de hemel niet nodig
Vergeet voor altijd waar je bent
Vergeet voor altijd waar je bent
Vergeet voor altijd waar je bent
Vergeet voor altijd waar je bent
Vergeet voor altijd waar je bent
Vergeet voor altijd waar je bent
Vergeet voor altijd waar je bent
Vergeet voor altijd waar je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt