лимб - макулатура

Матросы в Кронштадте докуривают

Последний табак перед расстрелом

И волосы их как лоскуты флага:

Красные от крови и чёрные

Как в отражении моря глаза твои

Вижу их, когда иду в штыковую атаку

Если быть поэтом, то лучше задиристым и бездарным

Громить их кафе и пускать дым в лицо

Меня застанут в постели

С двумя литературными дамами

Ты где-то спишь, пока мы

Заряжаем пистолеты свинцом

Хорошо жить под мостом

Во время Второй республики

Луи Наполеон — лох, но есть нож и вино

От дождя и толпы я защищаюсь опиумной трубкой

Перед последним шагом

Вижу твои руки — они набивают ещё

Выходить на ринг подпольных боёв за еду под Летова

Делить половину миски с дворовым псом

Экономический кризис так превращается в конец света

Я хочу его наблюдать с тобой вместе через окно

Министры и депутаты прячутся в мусорных баках

Прыгают из окон силовики

Визжат, как сучки, крутыши на «кайенах»

Я стреляю по падающим телам из рогатки

Ты в новом платье ведёшь толпу анархистов на Кремль

Помни обо мне так, как будто бы всё это

Было не салонным приколом

Когда на алкоголь уже не хватает крови

И путаешь в прихожей свой башмак с кошачьим лотком

Твои глаза отражаются в каждом море

Каждой другой жизни, которую я проживаю перед сном

Помни обо мне так, как будто это

Не было салонным приколом

Если такое ещё возможно в твоей вселенной

С той стороны зеркала

тревожного отходняка после фена

В душных объятиях взявшего

тебя в плен трусливого человека

Ещё две таблетки помогут

добраться до вашей постели

Напоминанием о себе задеваю

тысячи тоненьких струн

Разбудить тебя неощутимым

прикосновением, до момента

Пока в моём голосе ещё не закончился звук

Zeelieden in Kronstadt stoppen met roken

Laatste tabak voor executie

En hun haar is als flappen van een vlag:

Rood met bloed en zwart

Zoals je ogen in de weerspiegeling van de zee

Ik zie ze als ik naar de bajonetaanval ga

Als je een dichter bent, is het beter om eigenwijs en middelmatig te zijn

Vervuilen hun cafés en blazen rook in hun gezicht

Ik zal in bed gevonden worden

Met twee literaire dames

Slaap je ergens terwijl wij

Geweren met lood laden

Het is goed om onder een brug te leven

Tijdens de Tweede Republiek

Lodewijk Napoleon is een sukkel, maar er is een mes en wijn

Van de regen en de menigte verdedig ik mezelf met een opiumpijp

Voor de laatste stap

Ik zie je handen - ze vullen meer

Betreed de ring van ondergrondse gevechten om voedsel in de buurt van Letov

Een halve kom delen met een tuinhond

De economische crisis verandert in het einde van de wereld

Ik wil het met je bekijken door het raam

Ministers en afgevaardigden verstoppen zich in vuilnisbakken

Wetshandhavers springen uit ramen

Krijsen als bitches, stoere jongens op Cayennes

Ik schiet op vallende lichamen met een katapult

Je bent in een nieuwe jurk en leidt een menigte anarchisten naar het Kremlin

Onthoud me alsof dit alles is

Het was geen salongrap

Als er niet meer genoeg bloed is voor alcohol

En je verwart je schoen met een kattenbakvulling in de gang

Je ogen worden weerspiegeld in elke zee

Elk ander leven dat ik leef voordat ik ga slapen

Onthoud me zoals het is

Het was geen salongrap

Als dit nog steeds mogelijk is in jouw universum

Aan de andere kant van de spiegel

verontrustende otkhodnyak na een föhn

In de benauwde omhelzing van degene die nam

je bent een gevangene van een laf persoon

Nog twee pillen zullen helpen

ga naar je bed

Ik deed pijn met een herinnering aan mezelf

duizenden dunne snaren

Maak je onmerkbaar wakker

aanraken, tot het moment

Tot mijn stem geen geluid meer heeft