Доброй ночи - Максим Леонидов

Сбереги вопросы до утра.

Завтра будет новый светлый день, новая игра,

А сегодня спать пора.

Почему нам ночью снятся сны?

Что это за странный человек смотрит вниз с Луны?

Сколько лет живут слоны?

Спи, дружок, спят давно все малыши,

Что ты спросишь, когда станешь большим?

Вновь над миром

В полуночной тиши

Белокрылый

Грустный ангел кружит.

Спи, мой милый,

Подрастать не спеши,

Доброй ночи.

Знаю, мне тебя не удержать,

Ни секунды не остановить, время не унять,

Не заставить подождать.

Спи, дружок, спят давно все малыши,

Что ты спросишь, когда станешь большим?

Вновь над миром

В полуночной тиши

Белокрылый

Грустный ангел кружит.

Спи, мой милый,

Подрастать не спеши,

Доброй ночи.

Bewaar uw vragen tot de ochtend.

Morgen zal een nieuwe heldere dag zijn, een nieuw spel,

En nu is het tijd om te slapen.

Waarom dromen we 's nachts?

Wat is deze vreemde man die vanaf de maan naar beneden kijkt?

Hoeveel jaar leven olifanten?

Slaap, mijn vriend, alle kinderen slapen lang,

Wat ga je vragen als je groot wordt?

Weer over de wereld

In de stilte van middernacht

witvleugelig

Een droevige engel cirkelt.

Slaap, mijn liefste

Haast je niet om op te groeien

Goede nacht.

Ik weet dat ik je niet kan vasthouden

Geen seconde kan worden gestopt, de tijd kan niet worden gestild,

Laat het niet wachten.

Slaap, mijn vriend, alle kinderen slapen lang,

Wat ga je vragen als je groot wordt?

Weer over de wereld

In de stilte van middernacht

witvleugelig

Een droevige engel cirkelt.

Slaap, mijn liefste

Haast je niet om op te groeien

Goede nacht.