Hieronder staat de songtekst van het nummer You To You , artiest - Maisie Peters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maisie Peters
Two months ago today
You had my heart on a plate
We ate takeout on your floor
I gave the world to you and more
But it took you a minute to rip us up in a minute
To say you’re done with committing
And I lost my friends
Took your side
Had your back 'cause I thought you had mine
That was then
I was wrong
So I hope that you find someone that you trust
And you give all your darkest secrets up
And then I hope she breaks your heart in two
Hope she does a you to you, to you, to you, to you, to you
I shouldn’t be surprised
You’re not the 'meet the parents' type
You said you needed me, you wanted to be with me
Just don’t want your friends to see
You said I was different, but I wasn’t different
And now I wish that I’d listened
And I lost my friends
Took your side
Had your back 'cause I thought you had mine
That was then
I was wrong
So I hope that you find someone that you trust
And you give all your darkest secrets up
And then I hope she breaks your heart in two
Hope she does a you to you, to you, to you, to you, to you
I hope you give her everything you’ve got
And she tells you you’re special when you’re not
And then I hope she breaks your heart in two
Hope she does a you to you, to you, to you, to you, to you
I know this song is bitter but my calls didn’t get through to you
Blocked on both your phones, oh, look at that, I guess it’s two for two
Calling me a psycho to our friends and that’s not news to me
Wish it was but honestly, it’s just so you
So I hope you think you’ve finally found the one
And then she fucks you over just for fun
'Cause then maybe you’ll realize what you do
Hope she does a you to you
So I hope that you find someone that you trust (oh, you find, babe)
And you give all your darkest secrets up
And then I hope she breaks your heart in two (hope she does)
Hope she does a you to you, to you, to you, to you, to you
Oh, I hope she, yeah, I hope
I hope she breaks your heart
Baby, oh you know I hope she does
And I hope she does, I hope she does
Vandaag twee maanden geleden
Je had mijn hart op een bord
We aten afhaalmaaltijden op uw verdieping
Ik heb de wereld aan jou gegeven en meer
Maar het kostte je een minuut om ons in een minuut te verscheuren
Om te zeggen dat je klaar bent met committen
En ik verloor mijn vrienden
koos jouw kant
Had je rug omdat ik dacht dat je de mijne had
Dat was toen
Ik had het fout
Dus ik hoop dat je iemand vindt die je vertrouwt
En je geeft al je donkerste geheimen prijs
En dan hoop ik dat ze je hart in tweeën breekt
Ik hoop dat ze jou aan jou doet, aan jou, aan jou, aan jou, aan jou
Ik zou niet verbaasd moeten zijn
Je bent niet het 'ontmoet de ouders'-type
Je zei dat je me nodig had, je wilde bij me zijn
Je wilt gewoon niet dat je vrienden het zien
Je zei dat ik anders was, maar ik was niet anders
En nu zou ik willen dat ik had geluisterd
En ik verloor mijn vrienden
koos jouw kant
Had je rug omdat ik dacht dat je de mijne had
Dat was toen
Ik had het fout
Dus ik hoop dat je iemand vindt die je vertrouwt
En je geeft al je donkerste geheimen prijs
En dan hoop ik dat ze je hart in tweeën breekt
Ik hoop dat ze jou aan jou doet, aan jou, aan jou, aan jou, aan jou
Ik hoop dat je haar alles geeft wat je hebt
En ze vertelt je dat je speciaal bent als je dat niet bent
En dan hoop ik dat ze je hart in tweeën breekt
Ik hoop dat ze jou aan jou doet, aan jou, aan jou, aan jou, aan jou
Ik weet dat dit nummer bitter is, maar mijn telefoontjes kwamen niet tot je door
Geblokkeerd op beide telefoons, oh, kijk eens, ik denk dat het twee voor twee is
Mij een psychopaat noemen voor onze vrienden en dat is geen nieuws voor mij
Ik wou dat het zo was, maar eerlijk gezegd ben jij het gewoon
Dus ik hoop dat je denkt dat je eindelijk die ene hebt gevonden
En dan neukt ze je gewoon voor de lol
Want dan besef je misschien wat je doet
Ik hoop dat ze jou jou aandoet
Dus ik hoop dat je iemand vindt die je vertrouwt (oh, je vindt, schat)
En je geeft al je donkerste geheimen prijs
En dan hoop ik dat ze je hart in tweeën breekt (hoop dat ze dat doet)
Ik hoop dat ze jou aan jou doet, aan jou, aan jou, aan jou, aan jou
Oh, ik hoop dat zij, ja, ik hoop dat
Ik hoop dat ze je hart breekt
Schat, oh je weet dat ik hoop dat ze dat doet
En ik hoop dat ze dat doet, ik hoop dat ze dat doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt