Hieronder staat de songtekst van het nummer The List , artiest - Maisie Peters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maisie Peters
Oh I, have a hobby of pickin' myself apart
Leavin' people I love waitin' in the dark
And sometimes when I want to cry, I laugh
It’s kind of funny
Oh and, this October I went fallin' off the edge
All of London must have heard the things I said
Put your hand up if I let you down again, hmm
There’s a list of things that I should stop
List of things that I should stop
List of things that I should not be doin' but I do 'em
It’s a pattern that I got
I need to stop my excuses and have a real conversation
Need to look in the mirror, stop findin' things that need changin'
Need to stop gettin' drunk, to avoid the situation
I need to stop, lettin' myself down
I’ll try something that I’ve not before
And like myself a little more now
Oh I, I’ve got an attic full of damage in my mind
I box it up, say I’ll deal with it another night
And I have a problem lookin' people in the eye
Isn’t that funny?
There’s a list of things that I should stop
List of things that I should stop
List of things that I should not be doin' but I do 'em
It’s a pattern that I’ve got
I need to stop my excuses and have a real conversation
Need to look in the mirror, stop findin' things that need changin'
Need to stop gettin' drunk to avoid the situation
I need to stop, lettin' myself down
I should shut up and listen, not try to fill every silence
I should stumble in love, instead of runnin' and hidin'
I should stop gettin' drunk and showin' up uninvited
I need to stop, lettin' myself down
I’ll try something that I’ve not before
Oh I’m a master at dancin' around the point
I know I called you, but I hate the sound of my own voice
So can you talk?
You know I’m stackin' up
Until the night I’m not enough
And you’re just someone else I disappoint
I need to stop my excuses and put my feelings in order
Need to look in the mirror and stand a little bit taller
Need to stop gettin' drunk, as a reason to call you
I need to stop, lettin' myself down
Oh, I should shut up and listen, not try to fill every silence
I should stumble in love instead of running and hiding
I should stop getting drunk and showing up uninvited
I need to stop letting myself down
I’ll try something that I’ve not before
And like myself a little more now
Oh ik, heb een hobby om mezelf uit elkaar te halen
Mensen die ik graag in het donker laat wachten
En soms als ik wil huilen, lach ik
Het is best wel grappig
Oh en in oktober viel ik van de rand
Heel Londen moet de dingen hebben gehoord die ik zei
Steek je hand op als ik je weer in de steek laat, hmm
Er is een lijst met dingen die ik moet stoppen
Lijst met dingen die ik moet stoppen
Lijst met dingen die ik niet zou moeten doen, maar die ik wel doe
Het is een patroon dat ik heb
Ik moet stoppen met mijn excuses en een echt gesprek voeren
Moet in de spiegel kijken, stop met dingen te vinden die moeten veranderen
Moet stoppen met dronken worden om de situatie te vermijden
Ik moet stoppen, mezelf in de steek laten
Ik zal iets proberen dat ik nog niet eerder heb gedaan
En ik vind mezelf nu een beetje leuker
Oh ik, ik heb een zolder vol schade in mijn hoofd
Ik doe het in een doos, zeg dat ik het nog een nacht afhandel
En ik heb een probleem mensen in de ogen te kijken
Is dat niet grappig?
Er is een lijst met dingen die ik moet stoppen
Lijst met dingen die ik moet stoppen
Lijst met dingen die ik niet zou moeten doen, maar die ik wel doe
Het is een patroon dat ik heb
Ik moet stoppen met mijn excuses en een echt gesprek voeren
Moet in de spiegel kijken, stop met dingen te vinden die moeten veranderen
Moet stoppen met dronken worden om de situatie te vermijden
Ik moet stoppen, mezelf in de steek laten
Ik moet mijn mond houden en luisteren, niet proberen elke stilte te vullen
Ik zou in liefde moeten struikelen, in plaats van rennen en verbergen
Ik moet stoppen met dronken te worden en onuitgenodigd op te komen dagen
Ik moet stoppen, mezelf in de steek laten
Ik zal iets proberen dat ik nog niet eerder heb gedaan
Oh, ik ben een meester in dansen rond het punt
Ik weet dat ik je heb gebeld, maar ik haat het geluid van mijn eigen stem
Dus kun je praten?
Je weet dat ik aan het opstapelen ben
Tot de nacht ben ik niet genoeg
En jij bent gewoon iemand anders die ik teleurstel
Ik moet stoppen met mijn excuses en mijn gevoelens op orde brengen
Moet in de spiegel kijken en een beetje langer staan
Moet stoppen met dronken worden, als reden om je te bellen
Ik moet stoppen, mezelf in de steek laten
Oh, ik moet mijn mond houden en luisteren, niet proberen elke stilte te vullen
Ik zou verliefd moeten worden in plaats van te rennen en me te verstoppen
Ik moet stoppen met dronken worden en onuitgenodigd komen opdagen
Ik moet stoppen mezelf in de steek te laten
Ik zal iets proberen dat ik nog niet eerder heb gedaan
En ik vind mezelf nu een beetje leuker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt