Hieronder staat de songtekst van het nummer Best I'll Ever Sing , artiest - Maisie Peters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maisie Peters
Maybe I’m better off
A little taller now you’re gone
Writing words and they don’t sting
But they don’t mean half as much without you listening
The crying at the piano
You’re like stood in the shadows
When I try to soften my words
Maybe we brought out the worst in each other
A million full stops on our skin
But baby the songs that I wrote as your other
Are the best I’ll ever sing
'Cause they all go ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Like there was a choir in every line back then
'Cause they all go ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And that was the best I’ll ever sing
I don’t see you at my shows
'Cause if you heard this, it would cut too close
Wish I could stop writing us, God knows I’ve tried
Every moment immortalized
Crying at the piano
You’re like stood in the shadows
When I try to soften my words
Oh, maybe we brought out the worst in each other
A million full stops on our skin
But baby the songs that I wrote as your other
Are the best I’ll ever sing
'Cause they were like ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Like there was a choir in every line back then
They all go ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And that was the best I’ll ever sing
And when the curtain falls, I’ll bury you again
Every lyric is a letter that I’ll never send
A piece of me from when
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
There was a choir in every line back then
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And that was the best I’ll ever sing
Maybe we brought out the worst in each other
A million full stops on our skin
But baby the songs that I wrote as your other
They’re the best I’ll ever sing
Misschien ben ik beter af
Een beetje groter nu je weg bent
Woorden schrijven en ze prikken niet
Maar ze betekenen niet half zoveel als je niet luistert
Het huilen aan de piano
Je bent als in de schaduw gestaan
Als ik mijn woorden probeer te verzachten
Misschien hebben we het slechtste in elkaar naar boven gehaald
Een miljoen punten op onze huid
Maar schat, de liedjes die ik schreef als je andere
Zijn de beste die ik ooit zal zingen
Omdat ze allemaal gaan ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Alsof er toen een koor in elke regel zat
Omdat ze allemaal gaan ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
En dat was het beste dat ik ooit zal zingen
Ik zie je niet bij mijn shows
Want als je dit zou horen, zou het te dichtbij komen
Ik wou dat ik kon stoppen met ons te schrijven, God weet dat ik het heb geprobeerd
Elk moment vereeuwigd
Huilen aan de piano
Je bent als in de schaduw gestaan
Als ik mijn woorden probeer te verzachten
Oh, misschien hebben we het slechtste in elkaar naar boven gehaald
Een miljoen punten op onze huid
Maar schat, de liedjes die ik schreef als je andere
Zijn de beste die ik ooit zal zingen
Want ze waren als ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Alsof er toen een koor in elke regel zat
Ze gaan allemaal ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
En dat was het beste dat ik ooit zal zingen
En als het doek valt, begraaf ik je weer
Elke songtekst is een brief die ik nooit zal sturen
Een stukje van mij van toen
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Er was toen een koor in elke regel
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
En dat was het beste dat ik ooit zal zingen
Misschien hebben we het slechtste in elkaar naar boven gehaald
Een miljoen punten op onze huid
Maar schat, de liedjes die ik schreef als je andere
Ze zijn de beste die ik ooit zal zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt