Hieronder staat de songtekst van het nummer Details , artiest - Maisie Peters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maisie Peters
I don’t wanna know the details
Don’t wanna know where she’s from
All the New Year’s that you met her
Just wanna know where you’ve gone
I don’t wanna have to meet her
Pretend we get along
Yeah, I know that’s selfish and sudden and wrong
But I don’t wanna talk about it
'Cause if I talk about it
Then you’ll see I don’t, I don’t
Know what to do about it
Know what to do about this feeling that I don’t want
But I’ll keep it all to myself
If you spare me the details
I don’t care about the mixtape
What kind of cigarette she smokes
Don’t wanna here about that one time
You made up in that park we always go
So I’ll ignore her and she’ll be really nice to me
Yeah, I know I’m being bitter and jealous and mean
But I don’t wanna talk about it
'Cause if I talk about it
Then you’ll see I don’t, I don’t
Know what to do about it
Know what to do about this feeling that I don’t want
But I’ll keep it all to myself
If you spare me the details
So you’ll pull me over on a Friday night
Both a little drunk and you’re asking why
I’ve been so off since late December
Say «I don’t know, no I don’t remember»
Look, I don’t think I want you to myself
But I know I don’t want you with anybody else
Don’t think you want to hear that either
So let’s not talk about, let’s not talk about it
'Cause then we won’t, no we won’t
Have to do something about it or just dance around it
Until we know
So I’ll keep it all to myself
If you’ll keep it all to yourself
And just spare me the details
Ik wil de details niet weten
Wil niet weten waar ze vandaan komt
Al het nieuwe jaar dat je haar hebt ontmoet
Ik wil gewoon weten waar je bent gebleven
Ik wil haar niet ontmoeten
Doe alsof we met elkaar overweg kunnen
Ja, ik weet dat dat egoïstisch en plotseling en verkeerd is
Maar ik wil er niet over praten
Want als ik erover praat
Dan zul je zien dat ik niet, ik niet
Weet wat u eraan kunt doen
Weet wat je moet doen aan dit gevoel dat ik niet wil
Maar ik zal het allemaal voor mezelf houden
Als je me de details bespaart
Ik geef niet om de mixtape
Wat voor sigaret rookt ze
Wil je hier niet over die ene keer
Je hebt het verzonnen in dat park waar we altijd heen gaan
Dus ik negeer haar en ze zal heel aardig tegen me zijn
Ja, ik weet dat ik verbitterd en jaloers ben en gemeen
Maar ik wil er niet over praten
Want als ik erover praat
Dan zul je zien dat ik niet, ik niet
Weet wat u eraan kunt doen
Weet wat je moet doen aan dit gevoel dat ik niet wil
Maar ik zal het allemaal voor mezelf houden
Als je me de details bespaart
Dus je trekt me aan op een vrijdagavond
Beiden een beetje dronken en je vraagt je af waarom?
Ik ben zo vrij sinds eind december
Zeg "Ik weet het niet, nee ik weet het niet meer"
Kijk, ik denk niet dat ik wil dat je dat zelf doet
Maar ik weet dat ik je niet met iemand anders wil
Denk dat je dat ook niet wilt horen
Dus laten we er niet over praten, laten we er niet over praten
Want dan doen we dat niet, nee dat doen we niet
Moet er iets aan doen of er gewoon omheen dansen
Tot we het weten
Dus ik hou het allemaal voor mezelf
Als je het allemaal voor jezelf houdt
En bespaar me de details
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt