Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Girl Summer , artiest - Maisie Peters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maisie Peters
One of us was married
To an ex-marine with a blonde down the block
He said commitment’s scary
Then he left her alone with a house and a dog so
So she ran to daddy
And he said that man’s a loser
Call your friends up
And we pulled a chair up
Pass your phone to the right (To the right)
Text an ex love goodbye
It’s another sad girl summer
Flowers on the side of the road
Traveling beside each other
No one has to dance on their own
Oh-oh, so
Take my hand and
Lose his number
You don’t have to have another
Sad girl summer
Raise your glass, let it go
One of us is messy
She got dumped by he-who-won't be-mentioned
She’s vodka coke unsteady
So we’re secretly staging an intervention
Change your shoes, get ready
That boy is such a loser
Put your hair up
And she pulls a chair up
Pass your phone to the right (To the right)
Text an ex love goodbye
It’s another sad girl summer
Flowers on the side of the road
Traveling beside each other
No one has to dance on their own, oh-oh, so
Take my hand and lose his number
You don’t have to have another
Sad girl summer
Raise your glass, let it go
Find your lip gloss
Blow a kiss
Forget the boy
Ever existed
Find your lip gloss
Blow a kiss
Forget the boy
Ever existed
Pass your phone to the right (To the right)
Text an ex love goodbye
It’s another sad girl summer
Flowers on the side of the road
Traveling beside each other
No one has to dance on their own, oh-oh, so
Take my hand and lose his number
You don’t have to have another
Sad girl summer
Raise your glass, let it go
Let it go
Een van ons was getrouwd
Naar een ex-marinier met een blonde in de buurt
Hij zei dat toewijding eng is
Toen liet hij haar alleen met een huis en een hond dus
Dus rende ze naar papa
En hij zei dat die man een loser is
Bel je vrienden op
En we trokken een stoel omhoog
Geef je telefoon naar rechts door (naar rechts)
Sms een ex-liefde vaarwel
Het is weer een trieste meisjeszomer
Bloemen aan de kant van de weg
Naast elkaar reizen
Niemand hoeft alleen te dansen
Oh-oh, dus
Pak mijn hand en
Zijn nummer kwijt
Je hoeft geen andere te hebben
Trieste meid zomer
Hef je glas, laat het gaan
Een van ons is rommelig
Ze werd gedumpt door hij-die-niet-genoemd zal worden
Ze is wodka cola onvast
Dus we organiseren stiekem een interventie
Verander je schoenen, maak je klaar
Die jongen is zo'n loser
Doe je haar op
En ze trekt een stoel omhoog
Geef je telefoon naar rechts door (naar rechts)
Sms een ex-liefde vaarwel
Het is weer een trieste meisjeszomer
Bloemen aan de kant van de weg
Naast elkaar reizen
Niemand hoeft alleen te dansen, oh-oh, dus
Pak mijn hand en verlies zijn nummer
Je hoeft geen andere te hebben
Trieste meid zomer
Hef je glas, laat het gaan
Vind je lipgloss
Geef een kus
Vergeet de jongen
Heeft ooit bestaan
Vind je lipgloss
Geef een kus
Vergeet de jongen
Heeft ooit bestaan
Geef je telefoon naar rechts door (naar rechts)
Sms een ex-liefde vaarwel
Het is weer een trieste meisjeszomer
Bloemen aan de kant van de weg
Naast elkaar reizen
Niemand hoeft alleen te dansen, oh-oh, dus
Pak mijn hand en verlies zijn nummer
Je hoeft geen andere te hebben
Trieste meid zomer
Hef je glas, laat het gaan
Laat het gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt