Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Care Of Yourself , artiest - Maisie Peters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maisie Peters
When it all goes bad
You’re the shrink of the club
But you don’t ever take your own advice
The world won’t fall if you’re not holding it up
Just take a minute, put your mind on ice
And you try and you try and you’re trying
But the burden is heavy and overgrown
And God knows that we all get tired
It’s a long night when you do it on your own, and I
I hate how you talk to yourself
It’s not weak if you need to be held
So cut off a little slack
And roll all your cavalry back
My love, take care of yourself
Call your friends, send your ego away, no
Don’t need to take it all so seriously
You don’t get a medal for the last one awake, so
Rest your eyes and give your baggage to me
And you try and you try and you’re trying
But the burden is heavy and overgrown
And God knows that we all get tired
It’s a long night when you do it on your own, and I
I hate how you talk to yourself
It’s not weak if you need to be held
So cut off a little slack
And roll all your cavalry back
My love, take care of yourself
And I hate how you’re going through hell, yeah
When you’d never let anyone else
So cut off a little slack
And roll all your cavalry back
My love, take care of yourself
Yeah, my love, take care of yourself
All these things we hide behind
Let’s not do that, you and I
Take a breath and take your time
Hold my gaze and we’ll be fine
'Cause God knows that we all get tired
It’s a long night when you do it on your own, and I
I hate how you talk to yourself
It’s not weak if you need to be held
So cut off a little slack
And roll all your cavalry back
My love, take care of yourself
And I hate how you’re going through hell, yeah
When you’d never let anyone else
So cut off a little slack
And roll all your cavalry back
My love, take care of yourself
Yeah, my love, take care of yourself
Yeah, my love, take care of yourself
Als het allemaal slecht gaat
Jij bent de psychiater van de club
Maar je neemt nooit je eigen advies aan
De wereld zal niet vallen als je hem niet omhoog houdt
Neem even de tijd, zet je gedachten op ijs
En je probeert en je probeert en je probeert
Maar de last is zwaar en overwoekerd
En God weet dat we allemaal moe worden
Het is een lange nacht als je het alleen doet, en ik
Ik haat hoe je tegen jezelf praat
Het is niet zwak als je moet worden vastgehouden
Dus hak een beetje speling af
En rol al je cavalerie terug
Mijn liefde, pas goed op jezelf
Bel je vrienden, stuur je ego weg, nee
Je hoeft het allemaal niet zo serieus te nemen
Je krijgt geen medaille voor de laatste wakker, dus
Geef je ogen rust en geef je bagage aan mij
En je probeert en je probeert en je probeert
Maar de last is zwaar en overwoekerd
En God weet dat we allemaal moe worden
Het is een lange nacht als je het alleen doet, en ik
Ik haat hoe je tegen jezelf praat
Het is niet zwak als je moet worden vastgehouden
Dus hak een beetje speling af
En rol al je cavalerie terug
Mijn liefde, pas goed op jezelf
En ik haat het hoe je door een hel gaat, yeah
Wanneer je nooit iemand anders zou toelaten
Dus hak een beetje speling af
En rol al je cavalerie terug
Mijn liefde, pas goed op jezelf
Ja, mijn liefste, pas goed op jezelf
Al deze dingen waar we ons achter verschuilen
Laten we dat niet doen, jij en ik
Haal adem en neem de tijd
Houd mijn blik vast en het komt goed
Omdat God weet dat we allemaal moe worden
Het is een lange nacht als je het alleen doet, en ik
Ik haat hoe je tegen jezelf praat
Het is niet zwak als je moet worden vastgehouden
Dus hak een beetje speling af
En rol al je cavalerie terug
Mijn liefde, pas goed op jezelf
En ik haat het hoe je door een hel gaat, yeah
Wanneer je nooit iemand anders zou toelaten
Dus hak een beetje speling af
En rol al je cavalerie terug
Mijn liefde, pas goed op jezelf
Ja, mijn liefste, pas goed op jezelf
Ja, mijn liefste, pas goed op jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt