Hieronder staat de songtekst van het nummer The Party , artiest - Maisie Peters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maisie Peters
I know I’m a piece of work
But I wanna make it work with you
Do the dishes with «Nebraska» in the background
Are you listenin', are you sat down?
Ankles in your lap, heart in your hand
How I got you, honey, even I don’t understand
But I’m happy that we’re here at the end of the year
Under winter skies
Oh, you and I are the last to leave the party
Swayin' under halogen lights
I’ll take your chaos and your crooked in a heartbeat
Heart beats louder, I’m gonna make you proud of me
Oh, you and I are the last to leave the party
You’re my favorite comic, my Jupiter comet
People ask how long have I loved you, no comment
'Cause probably since I was seven and you were eight
We didn’t know each other, but baby, it was fate
And now we’re in a freak storm every other weekend
Your friends think I’m bad news and a part of you believes them
I understand, I know how lucky I am
Oh, you and I are the last to leave the party
Swayin' under halogen lights
I’ll take your chaos and your crooked in a heartbeat
Heart beats louder, I’m gonna make you proud of me
Oh, you and I are the last to leave the party
Ordering some cheap red wine
You’re the only apple in my eye
And my dress is from a funeral
You mouthed, «Babe, you look beautiful»
From across the room, grin in your eyes
And I tell the group, «Look that’s my guy»
And I think we’ll be alright, I do
Oh, you and I are the last to leave the party
I’m never gonna leave your side
I’ll take your chaos and your crooked in a heartbeat
Heart beats louder, I’m gonna make you proud of me
Oh, you and I are the last to leave the party
Ik weet dat ik een stuk werk ben
Maar ik wil het samen met jou laten werken
Doe de afwas met «Nebraska» op de achtergrond
Luister je, ben je gaan zitten?
Enkels in je schoot, hart in je hand
Hoe ik je heb gekregen, schat, zelfs ik begrijp het niet
Maar ik ben blij dat we hier aan het eind van het jaar zijn
Onder de winterhemel
Oh, jij en ik zijn de laatsten die het feest verlaten
Swayin' onder halogeenlampen
Ik neem je chaos en je krom in een oogwenk
Hart klopt harder, ik ga je trots op me maken
Oh, jij en ik zijn de laatsten die het feest verlaten
Jij bent mijn favoriete strip, mijn Jupiter-komeet
Mensen vragen hoe lang ik al van je hou, geen commentaar
Want waarschijnlijk sinds ik zeven was en jij acht was
We kenden elkaar niet, maar schat, het was het lot
En nu zitten we om het weekend in een gekke storm
Je vrienden denken dat ik slecht nieuws ben en een deel van jou gelooft ze
Ik begrijp het, ik weet hoeveel geluk ik heb
Oh, jij en ik zijn de laatsten die het feest verlaten
Swayin' onder halogeenlampen
Ik neem je chaos en je krom in een oogwenk
Hart klopt harder, ik ga je trots op me maken
Oh, jij en ik zijn de laatsten die het feest verlaten
Goedkope rode wijn bestellen
Je bent de enige appel in mijn oog
En mijn jurk is van een begrafenis
Je mondde uit, "Schat, je ziet er mooi uit"
Aan de andere kant van de kamer, grijns in je ogen
En ik zeg tegen de groep: "Kijk dat is mijn man"
En ik denk dat het goed komt, dat doe ik ook
Oh, jij en ik zijn de laatsten die het feest verlaten
Ik zal nooit van je zijde wijken
Ik neem je chaos en je krom in een oogwenk
Hart klopt harder, ik ga je trots op me maken
Oh, jij en ik zijn de laatsten die het feest verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt