Hieronder staat de songtekst van het nummer Personal Best , artiest - Maisie Peters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maisie Peters
August was two blue bikes we don’t use now you drive
Mm-mm
Apple juice, tipping wine
Oh, what’s yours is always mine
Mm-mm
And the months flew like swallows to sea
Now you’re calling my phone instead of my street
Are you dancing whilst I am asleep?
Do you miss having me beside you…
In the front of your car on the way home
Speeding past Brighton, with our arms out to 'Halo'
And I’d walk into the wild if you’d say so
Oh, and that was then
Oh, and that was then
You were my favourite escape in the city
And I don’t feel right unless you are here with me
All that we are is the greatest of victories
You’re my per-er-ersonal best
My personal be-est
September was plastic bags
Cutlery and news we had
Mm-mm
Missing you when I walked
The party’s over, can you talk?
Mm-mm
And the months flew like swallows to sea
Now you’re calling my phone instead of my street
Are you dancing whilst I am asleep?
Do you miss having me beside you…
In the front of your car on the way home
Speeding past Brighton, with our arms out to 'Halo'
And I’d walk into the wild if you’d say so
Oh, and that was then
Oh, and that was then
You were my favourite escape in the city
And I don’t feel right unless you are here with me
All that we are is the greatest of victories
You’re my per-er-ersonal best
My personal be-est
Seven hours, longest drive
I wait for you, station side
Heart is half 'til you say
«I missed you»
Augustus waren twee blauwe fietsen die we niet gebruiken nu jij rijdt
mm-mm
Appelsap, fooiwijn
Oh, wat van jou is, is altijd van mij
mm-mm
En de maanden vlogen als zwaluwen naar de zee
Nu bel je mijn telefoon in plaats van mijn straat
Dans je terwijl ik slaap?
Mis je het om me naast je te hebben...
Voor in de auto op weg naar huis
Snel voorbij Brighton, met onze armen naar 'Halo'
En ik zou de wildernis inlopen als je dat zou zeggen
Oh, en dat was toen
Oh, en dat was toen
Je was mijn favoriete ontsnapping in de stad
En ik voel me niet goed, tenzij je hier bij me bent
Alles wat we zijn, is de grootste van alle overwinningen
Je bent mijn persoonlijke beste
Mijn persoonlijke be-est
September was plastic tassen
Bestek en nieuws dat we hadden
mm-mm
Ik mis je toen ik liep
Het feest is voorbij, kun je praten?
mm-mm
En de maanden vlogen als zwaluwen naar de zee
Nu bel je mijn telefoon in plaats van mijn straat
Dans je terwijl ik slaap?
Mis je het om me naast je te hebben...
Voor in de auto op weg naar huis
Snel voorbij Brighton, met onze armen naar 'Halo'
En ik zou de wildernis inlopen als je dat zou zeggen
Oh, en dat was toen
Oh, en dat was toen
Je was mijn favoriete ontsnapping in de stad
En ik voel me niet goed, tenzij je hier bij me bent
Alles wat we zijn, is de grootste van alle overwinningen
Je bent mijn persoonlijke beste
Mijn persoonlijke be-est
Zeven uur, langste rit
Ik wacht op je, station kant
Hart is half tot je het zegt
"Ik heb je gemist"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt