Hieronder staat de songtekst van het nummer Daydreams , artiest - Maisie Peters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maisie Peters
I was unattached
He was quite a catch, with a nose ring
Serves coffee on the side
Looks handsome in a tie and he knows it
Step into my taxi
Pull away, he’s waving at me
I can dress it up pretty
I can blame it on cities
But he doesn’t want me
He doesn’t want me
When it comes to it
Really the truth is
Oh no, he doesn’t want me
And I know that I could pretend
But it’s one down
And it’s back to daydreams again
Sometimes you can try
Do everything just right, make him notice
Cue the moon and stars
I wait outside the bar, in a nice dress
Maybe it just slipped his mind
Maybe he was working late tonight
I can dress it up pretty
I can blame it on cities
But he doesn’t want me
He doesn’t want me
When it comes to it
Really the truth is
Oh no, he doesn’t want me
And I know that I could pretend
But it’s one down
And it’s back to daydreams again
Ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh, ooh
Funny when it rains
You can never catch a train
On the red line
You step in from the storm
A stranger holds the door
And it’s spring time
Ik was niet verbonden
Hij was nogal een vangst, met een neusring
Serveert koffie ernaast
Ziet er knap uit in een stropdas en hij weet het
Stap in mijn taxi
Trek weg, hij zwaait naar me
Ik kan het mooi aankleden
Ik kan de steden de schuld geven
Maar hij wil me niet
Hij wil me niet
Als het erop aankomt
Echt de waarheid is
Oh nee, hij wil me niet
En ik weet dat ik zou kunnen doen alsof
Maar het is een down
En het is weer terug naar dagdromen
Soms kun je het proberen
Doe alles precies goed, laat het hem merken
Cue de maan en de sterren
Ik wacht buiten de bar, in een mooie jurk
Misschien is het hem gewoon ontschoten
Misschien was hij vanavond laat aan het werk
Ik kan het mooi aankleden
Ik kan de steden de schuld geven
Maar hij wil me niet
Hij wil me niet
Als het erop aankomt
Echt de waarheid is
Oh nee, hij wil me niet
En ik weet dat ik zou kunnen doen alsof
Maar het is een down
En het is weer terug naar dagdromen
Ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh, ooh
Grappig als het regent
Je kunt nooit een trein halen
Op de rode lijn
Je stapt in van de storm
Een vreemdeling houdt de deur vast
En het is lente
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt