Hieronder staat de songtekst van het nummer Architecture , artiest - Maisie Peters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maisie Peters
Cross-legged, sitting in your mum’s kitchen
My word’s missing, and I like the way you sing
And I like the way you think 'bout the weather forecast
'Cause this summer won’t last
Ripped photographs, whisper secrets to the wind
This is a battle I won’t win
You’ll go and I’ll know
I owe you all the love you showed me I deserved
The gold that I was worth
You built me up like architecture
Boy, you’ll break my heart, I’ll let ya
'Cause no one nowhere knows me better than you
Your bags are packed, my words are stacked
Towers of paperbacks with all that I won’t say
The dreams we used to make
Now your train ticket takes my breath with it
But you’re the biggest and the brightest that this place has ever made
And I can’t ask you stay
You’ll go and I’ll know
I owe you all the love you showed me I deserved
The gold that I was worth
You built me up like architecture
Boy, you’ll break my heart, I’ll let ya
'Cause no one nowhere knows me better than you
You were borrowed, now I’m blue
Oh, nobody new could be better than you
You’ll go and I’ll know
That I owe you all the love you showed me I deserved
The gold that I was worth, oh
You’ll go and I’ll know
I owe you all the love you showed me I deserved
The gold that I was worth
You built me up like architecture
Boy, you’ll break my heart, I’ll let ya
'Cause no one nowhere knows me better than you
In kleermakerszit, zittend in de keuken van je moeder
Mijn woord ontbreekt en ik hou van de manier waarop je zingt
En ik hou van de manier waarop je denkt over de weersvoorspelling
Want deze zomer zal niet duren
Geripte foto's, geheimen fluisteren voor de wind
Dit is een strijd die ik niet zal winnen
Jij gaat en ik zal het weten
Ik ben je alle liefde verschuldigd die je me hebt getoond die ik verdiende
Het goud dat ik waard was
Je bouwde me op als architectuur
Jongen, je zult mijn hart breken, ik laat je
Want niemand kent me nergens beter dan jij
Je koffers zijn gepakt, mijn woorden zijn gestapeld
Torens van paperbacks met alles wat ik niet zal zeggen
De dromen die we vroeger maakten
Nu neemt je treinkaartje mijn adem mee
Maar jij bent de grootste en slimste die deze plek ooit heeft gemaakt
En ik kan je niet vragen om te blijven
Jij gaat en ik zal het weten
Ik ben je alle liefde verschuldigd die je me hebt getoond die ik verdiende
Het goud dat ik waard was
Je bouwde me op als architectuur
Jongen, je zult mijn hart breken, ik laat je
Want niemand kent me nergens beter dan jij
Je was geleend, nu ben ik blauw
Oh, niemand nieuw kan beter zijn dan jij
Jij gaat en ik zal het weten
Dat ik je alle liefde schuldig ben die je me hebt getoond die ik verdiende
Het goud dat ik waard was, oh
Jij gaat en ik zal het weten
Ik ben je alle liefde verschuldigd die je me hebt getoond die ik verdiende
Het goud dat ik waard was
Je bouwde me op als architectuur
Jongen, je zult mijn hart breken, ik laat je
Want niemand kent me nergens beter dan jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt