
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sans faire d'histoire , artiest - Loud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loud
Toute bonne chose a un début
On les a laissés sur la faim
On était censés revenir depuis des lunes
Mais sorry j’ai manqué mon flight
Peut-être au-dessus de nos affaires
Mais c’est peut-être pas de vos affaires
On fait l’histoire sans faire d’histoires
Faites c’que vous avez à faire
Paraît que le temps c’est l’argent
Mais ça l’a pas de prix quand c’est timeless
J’compte pas mon temps, ni les montants
Faut savoir braver les montagnes russes
Jeune québécois fait consensus
Nouveau garou sur le campus
On fait l’histoire sans faire d’histoires
Qu’est-ce que vous voulez vraiment de plus?
J’ai gagné des causes, j’ai perdu des bros, that’s how it goes
Besoin de personne, me, myself and I, that’s squad goals
Est-ce que je rêve ou j’ai bien compris?
Ils me comparent à Kurt Cobain, but Kurt Cobain been dead to me
Yeah I mean
J’ai plus de haine pour mes ennemis
J’suis plus le même depuis que j’aime ma vie
Les money trees poussent dans le lichen
J’rêve américain comme un Kennedy
J'étais à sec dans le 5 et ½
Réfugié sur l'île Sainte-Hélennessy
J’ai brisé les chaînes de cette chienne de vie
J’ai changé la scène depuis Saint-Denis
J’ai plus de haine pour mes ennemis
Aucun MC n’est mon nemesis
Mais qu’ils endossent ou pas le spécimen
C’est moi qui mène, donc qui m’aime me suive
Tu veux la paix, faut que tu payes le prix
Tu veux le respect, faut que tu prennes le prix
Mais j’garde le secret pour le recipe
Ils mangeront mes restes when I rest in peace
Toi-même tu sais comme le succès nous colle aux semelles
On fait l’histoire sans faire d’histoires
C’est juste une grosse semaine
Tous ces rappeurs québécois sont perchés sur mon tu-sais-quoi
Donc ils peuvent pas comprendre c’que c’est que d'être seul au sommet
On fait l’histoire sans faire d’histoires
Faites c’que vous avez à faire
On fait l’histoire sans faire d’histoires
Faites c’que vous avez à faire
On fait l’histoire sans faire d’histoires
Faites c’que vous avez à faire
On fait l’histoire sans faire d’histoires
Faites c’que vous avez à faire
Alle goede dingen hebben een begin
We lieten ze uitgehongerd achter
We zouden eeuwen terug zijn
Maar sorry dat ik mijn vlucht heb gemist
Misschien boven ons bedrijf
Maar misschien zijn het jouw zaken niet
We schrijven geschiedenis zonder poespas
Doe wat je moet doen
Het lijkt erop dat tijd geld is
Maar het is onbetaalbaar als het tijdloos is
Ik tel mijn tijd niet, noch de bedragen
Je moet weten hoe je de achtbaan moet trotseren
Jonge Quebecers bereiken consensus
Nieuw waren op de campus
We schrijven geschiedenis zonder poespas
Wat wil je eigenlijk nog meer?
Ik won zaken, ik verloor broeders, zo gaat dat
Niemand nodig, ik, mezelf en ik, dat zijn teamdoelen
Droom ik of heb ik het goed begrepen?
Ze vergelijken mij met Kurt Cobain, maar Kurt Cobain was dood voor mij
Ja, ik bedoel
Ik heb meer haat voor mijn vijanden
Ik ben niet meer dezelfde sinds ik van mijn leven hou
Geldbomen groeien in korstmossen
Ik droom Amerikaan als een Kennedy
Ik stond droog in de 5 en ½
Vluchteling op het eiland Sainte-Hélennessy
Ik brak de kettingen van deze levenshond
Ik veranderde de scène van Saint-Denis
Ik heb meer haat voor mijn vijanden
Geen MC is mijn aartsvijand
Maar of ze het exemplaar wel of niet goedkeuren
Ik leid, dus wie van mij houdt, volgt mij
Als je vrede wilt, moet je de prijs betalen
Als je respect wilt, moet je de prijs in ontvangst nemen
Maar ik bewaar het geheim voor het recept
Ze zullen mijn restjes eten als ik in vrede rust
U weet zelf hoe succes aan onze zolen kleeft
We schrijven geschiedenis zonder poespas
Het is gewoon een grote week
Al deze rappers uit Quebec zitten op mijn je-weet-wat
Ze kunnen dus niet begrijpen hoe het is om alleen aan de top te staan
We schrijven geschiedenis zonder poespas
Doe wat je moet doen
We schrijven geschiedenis zonder poespas
Doe wat je moet doen
We schrijven geschiedenis zonder poespas
Doe wat je moet doen
We schrijven geschiedenis zonder poespas
Doe wat je moet doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt