Le pont de la rivière Kwaï - Loud

Yeah

Aucun days off tant que c’est pas jour de paye

On fait rien pour le plaisir, on le fait pour la peine

Encore une célébration entouré d'étrangers

Ces temps-ci j’peux compter mes jours 1 sur mes jours de congé

Burned bridges et coeurs brisés

Maintenant on veut le monde, whose world is it?

Dis-leur que j’suis back, pas rien qu'à peu près

Pull up dans un whip blanc cassé comme un rapper queb

Non man, j’serai pas le Yes Man dans ton entourage

C’est pas moi qui t’encourage

Mais j’serai toujours down to ride

J’donne des poignées de mains secrètes, mais jamais des tapes dans l’dos

J’vais te donner tes quatre vérités, j’vais still mentir à ta blonde, squad

J’aurai ton back, rather right or wrong

Si t’as besoin d’aller à la guerre, on va ride along

We could take it back to back in the days

You know mi casa su casa

Quoique ce soit que t’aies besoin, you just ring

On est toujours là pour le réconfort

On parlait peu on connaissait déjà la fin de nos phrases

J’t’ai toujours fait confiance, tu m’as toujours fait confiance

J’allais jamais vendre mon soul

T’allais jamais fake le funk

J’te connaissais tu rockais still les shirts de Che Guevara

J’connais encore par coeur le téléphone de chez tes parents

Quand j’t’ai donné mon phone, j’t’ai donné ma parole

Mais j’te verrai quand j’te verrai le jour où je repasserai par là

It’s all love

But I guess life took a different turn

I guess we all get what we deserve

But I guess life took a different turn

Oh well, bridges burn, live and learn

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Dis-leur qu’on est back pas rien qu'à peu près

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Pull up dans un whip blanc cassé comme un rapper queb

It’s really ain’t no telling what I might be on

On est passé de pion à champion

On a pas atterri sur les mêmes plages

Them franchise players sur les chaises pliantes

Silence, pendant que j’saute du coq à l'âne

Pour dire à tous ces rappers qui s'ôtent du cock à Loud

Sérieux, t’as quel âge mon chum, just be yourself

Tous ces avions, ça va pas tomber du ciel

Non

J’en ai passé des moppes pis j’en ai passé des baggies

J’en ai passé des crosses avec des gars qui avaient pas d’avenir

J’ai dépensé des fortunes quand j’avais la pensée magique

Man, j’en ai passé des nuits blanches où j’ai repassé toute ma vie

I don’t wanna hear about it

I don’t wanna hear a thing right now

Killing everything that’s my thing right now

J’en ai vu assez pour savoir que j’en ai assez vu

Là tu sais ce que je vais dire maintenant

New phone, who this?

But I guess life took a different turn

I guess we all get what we deserve

But I guess life took a different turn

Oh well, bridges burn, live and learn

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Dis-leur qu’on est back pas rien qu'à peu près

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Pull up dans un whip blanc cassé comme un rapper queb

LLA sur le coeur, Gullywood sur le pendentif

Joy Ride sur le lancement de disque

My money where my mouth is

Paul Wall’s grills

So tu peux le prendre pour du cash si tu me l’entends dire

It’s all real

When all real enough just wasn’t real enough

I been looking for a feeling dans cette ville énorme

Merci pour l’attente

J’arrive jamais à l’heure, mais j’arrive toujours à temps

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Dis-leur qu’on est back pas rien qu'à peu près

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Pull up dans un whip blanc cassé comme un rapper queb

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Dis-leur qu’on est back pas rien qu'à peu près

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Pull up dans un whip blanc cassé comme un rapper queb

ja

Geen vrije dagen tot het betaaldag is

We doen niets voor de lol, we doen het voor de pijn

Weer een feest omringd door vreemden

Tegenwoordig tel ik mijn dagen 1 op mijn vrije dagen

Verbrande bruggen en gebroken harten

Nu willen we de wereld, wiens wereld is het?

Vertel ze dat ik terug ben, niet alleen over

Trek omhoog in een gebroken witte zweep als een rapper queb

Nee man, ik zal niet de Yes Man om je heen zijn

Ik ben het niet die je aanmoedigt

Maar ik zal altijd klaar zijn om te rijden

Ik geef geheime handdrukken, maar schouderklopjes nooit

Ik zal je je vier waarheden geven, ik zal nog steeds liegen tegen je blonde team

Ik sta achter je, liever goed of fout

Als je ten strijde moet trekken, rijden we mee

We zouden het terug naar vroeger kunnen nemen

Je kent mi casa su casa

Wat je ook nodig hebt, je belt gewoon

We zijn hier altijd voor comfort

We spraken weinig, we wisten het einde van onze zinnen al

Ik vertrouwde je altijd, jij vertrouwde mij altijd

Ik zou nooit mijn ziel verkopen

Je zou de funk nooit faken

Ik kende je, je wiegde nog steeds de Che Guevara-shirts

Ik ken de telefoon van je ouders nog uit mijn hoofd

Toen ik je mijn telefoon gaf, gaf ik je mijn woord

Maar ik zie je als ik je zie op de dag dat ik langskom

Het is allemaal liefde

Maar ik denk dat het leven een andere wending nam

Ik denk dat we allemaal krijgen wat we serveren

Maar ik denk dat het leven een andere wending nam

Ach ja, bruggen branden, leven en leren

Het water stroomde over de bruggen

Zeg ze dat we niet alleen terug zijn

Het water stroomde over de bruggen

Trek omhoog in een gebroken witte zweep als een rapper queb

Het is echt niet te zeggen waar ik mee bezig ben

We gingen van pion naar kampioen

We zijn niet op dezelfde stranden geland

Die franchisespelers op de klapstoelen

Stilte, terwijl ik van haan op ezel spring

Om al die rappers te vertellen die bij Loud uit hun dak gaan

Serieus, hoe oud ben je mijn vriend, wees gewoon jezelf

Al deze vliegtuigen komen niet uit de lucht vallen

Neen

Ik heb er veel van uitgegeven en ik heb veel zakjes uitgegeven

Ik bracht veel tijd door met jongens die geen toekomst hadden

Ik heb fortuinen uitgegeven toen ik magisch dacht

Man, ik heb slapeloze nachten gehad waarin ik mijn hele leven opnieuw heb gespeeld

Ik wil er niets over horen

Ik wil nu niets horen

Alles doden wat nu mijn ding is

Ik heb genoeg gezien om te weten dat ik genoeg heb gezien

Nu weet je wat ik nu ga zeggen

Nieuwe telefoon, wie is dit?

Maar ik denk dat het leven een andere wending nam

Ik denk dat we allemaal krijgen wat we serveren

Maar ik denk dat het leven een andere wending nam

Ach ja, bruggen branden, leven en leren

Het water stroomde over de bruggen

Zeg ze dat we niet alleen terug zijn

Het water stroomde over de bruggen

Trek omhoog in een gebroken witte zweep als een rapper queb

LLA op het hart, Gullywood op de hanger

Joy Ride op schijflancering

Mijn geld waar mijn mond is

De barbecues van Paul Wall

Dus je kunt het voor contant geld aannemen als je me het hoort zeggen

Het is allemaal echt

Toen alles echt genoeg gewoon niet echt genoeg was

Ik was op zoek naar een gevoel in deze grote stad

Bedankt voor het wachten

Ik kom nooit op tijd, maar ik kom altijd op tijd

Het water stroomde over de bruggen

Zeg ze dat we niet alleen terug zijn

Het water stroomde over de bruggen

Trek omhoog in een gebroken witte zweep als een rapper queb

Het water stroomde over de bruggen

Zeg ze dat we niet alleen terug zijn

Het water stroomde over de bruggen

Trek omhoog in een gebroken witte zweep als een rapper queb