
Hieronder staat de songtekst van het nummer Longue histoire courte , artiest - Loud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loud
On rêve de marcher dans la cour des grands avec nos fake IDs
Mais on peut pas rentrer dans le club avec nos espadrilles
Tout le monde a le plan infaillible pour sortir du hood
Longue histoire courte, well they never did
On pensait trouver un sens à perdre l’innocence
On entend juste les bruits des briquets in between the songs
I’ve been around, mais là j’tourne en rond
La ligne orange me semble tellement longue
J'écris des verses en anglais dans mes cours de français
Toujours en retenue, aucune retenue, on retient l’essentiel
On s’improvise des stars, y’a rien d'écrit dans le ciel
On veut des suites présidentielles pour nous représenter
You know what I’m sayin' (on a)
On veut grandir trop vite
Petit Frère rêve de finir Infamous ou Notorious
On a suivi le Blueprint comme la peinture à numéros
On a ignoré les Fugees, brulé toutes les lumières rouges
On s’est mis à peser, avant de peser les pour ou contre
Tout le monde s’en balance autant que ça balance au bout du compte
Un jour on deal, un jour on deal with it
faire des bump de kétamine
C’est fou comment t’as flip boy
T'étais juste un skater man
Whatever man, j’ai jamais fait de cocaine juste pour le record
Si je t’ai déjà dit que c'était ok, est-ce qu’on peut m’quoter quelqu’un?
I’m still drinking, I’m still smoking
Yeah, j’ai aucune excuse
I’m still drinking, I’m still smoking
Such a broken record
Combien de bouteilles j’ai pour avec eux
Vécu dead poor
Trier les bouteilles pour la récup', pour le record
Pour mille good on a fait Gullywood
Si fallait le refaire, shit, I gully would
On rêve de marcher dans la cour des grands avec nos fake IDs
On peut pas rentrer dans le club avec nos espadrilles
J’avais le plan infaillible pour sortir du hood
Longue histoire courte, well I guess I did
Je t’ai toujours dit que j’allais devenir un rapper quand j'étais petit
Juste au cas où ce soit vrai, j’pourrai dire: «j'l'avais prédit «Well mon gars, j’l’aurai prédit
C’est comment je saurais que dire mais d’ici mercredi j’aurai signé mon
deuxième record deal
Still, mon second family reste un cercle fermé
Respect le label, still ain’t nothing they could tell me devant deux milles
mains dans les airs
After all this time, on a transformé nos rêves d’adolescence en dollar signs
We dromen ervan om in de grote competities te lopen met onze valse ID's
Maar we kunnen de club niet binnenlopen met onze gymschoenen aan
Iedereen heeft het onfeilbare plan om uit de buurt te komen
Om een lang verhaal kort te maken, nou dat hebben ze nooit gedaan
We dachten dat we betekenis vonden in het verliezen van onschuld
We horen alleen het geluid van de aanstekers tussen de nummers door
Ik ben er geweest, maar nu ga ik rond
De oranje lijn lijkt me zo lang
Ik schrijf verzen in het Engels tijdens mijn lessen Frans
Altijd terughoudend, geen terughoudendheid, we behouden het essentiële
We improviseren sterren, er staat niets in de lucht geschreven
We willen dat presidentiële suites ons vertegenwoordigen
Je weet wat ik zeg (op a)
We willen te snel groot worden
Little Brother droomt ervan om Infamous of Notorious af te maken
We volgden de blauwdruk als verf op nummer
We negeerden de Fugees, verbrandden alle rode lichten
We begonnen te wegen, voordat we de voor- en nadelen afwogen
Iedereen zwaait net zoveel als het uiteindelijk zwaait
Op een dag hebben we ermee te maken, op een dag hebben we ermee te maken
stoot ketamine
Het is gek hoe je omdraait, jongen
Je was gewoon een schaatser
Wat voor man dan ook, ik heb nooit cocaïne gebruikt voor de goede orde
Als ik je al heb verteld dat het goed was, kan iemand me dan citeren?
Ik drink nog steeds, ik rook nog steeds
Ja, ik heb geen excuus
Ik drink nog steeds, ik rook nog steeds
Zo'n gebroken record
Hoeveel flessen heb ik voor ze
leefde dood arm
Sorteer de flessen voor de berging, voor de goede orde
Voor duizend goeds hebben we Gullywood gedaan
Als ik het nog een keer zou moeten doen, zou ik het doen
We dromen ervan om in de grote competities te lopen met onze valse ID's
We kunnen de club niet binnenlopen met onze sneakers aan
Ik had het waterdichte plan om uit de buurt te komen
Om een lang verhaal kort te maken, nou ik denk dat ik het gedaan heb
Ik heb je altijd gezegd dat ik rapper zou worden toen ik klein was
Voor het geval het waar is, kan ik zeggen: "Ik heb het voorspeld" Nou man, ik heb het voorspeld
Zo zou ik weten wat ik moet zeggen, maar tegen woensdag zal ik mijn handtekening hebben gezet
tweede platencontract
Toch blijft mijn tweede gezin een besloten kring
Respecteer het label, er is nog steeds niets dat ze me kunnen vertellen voor tweeduizend
handen in de lucht
Na al die tijd hebben we onze tienerdromen omgezet in dollartekens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt