Hieronder staat de songtekst van het nummer Urmele , artiest - Liviu Teodorescu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liviu Teodorescu
Am spălat
Cearceafurile-n care ne-am iubit
Podelele pe care ai pășit
Pereții între care ai țipat
Ușa pe care ai plecat
Am schimbat
Și visele pe care le-ai atins
Și piesele pe care ți le-am scris
Chitara cu care ți-am cântat
Cu toate astea, ce ciudat…
Urmele tale sunt tot aici
Tălpile goale, pașii tăi mici
Din toate urmele, mi-au rămas unele
Strigă-mi iar numele… (Oooh)
Urmele tale sunt tot aici
Calcă-mi pe suflet, n-ai cum să-l strici
Din toate urmele, mi-au rămas unele
Strigă-mi iar numele…
Întoarce-te, șterge-ți urmele
Și-apoi vezi-ți de drum
Întoarce-te, șterge-ți urmele
Ca să pot să mă adun
M-am schimbat
Nu mai sunt cel pe care tu îl știi
Sunt cel care acum nu te-ar mai răni
Cel care încă așteaptă un semn
Chiar dacă știu că n-o să vii
Am schimbat
Și visele pe care le-ai atins
Și piesele pe care ți le-am scris
Chitara cu care ți-am cântat
Cu toate astea ce ciudat…
Urmele tale sunt tot aici
Tălpile goale, pașii tăi mici
Din toate urmele, mi-au rămas unele
Strigă-mi iar numele… (Oooh)
Urmele tale sunt tot aici
Calcă-mi pe suflet, n-ai cum să-l strici
Din toate urmele, mi-au rămas unele
Strigă-mi iar numele…
Întoarce-te, șterge-ți urmele
Și-apoi vezi-ți de drum
Întoarce-te, șterge-ți urmele
Ca să pot să mă adun
Vreau să-l aud de pe buzele tale din nou
Să nu fie un simplu ecou
Spune-mi numele sau șterge-ți urmele (Oooh)
Vreau să-l aud de pe buzele tale mereu
Să nu fie doar în capul meu
Spune-mi numele sau șterge-ți urmele (Oooh-oooh)
Urmele tale sunt tot aici
Tălpile goale, pașii tăi mici
Din toate urmele, mi-au rămas unele
Strigă-mi iar numele… (Oooh)
Urmele tale sunt tot aici
Calcă-mi pe suflet, n-ai cum să-l strici
Din toate urmele, mi-au rămas unele
Strigă-mi iar numele…
Întoarce-te, șterge-ți urmele
Și-apoi vezi-ți de drum
Întoarce-te, șterge-ți urmele
Ca să pot să mă adun
ik waste
De lakens waar we van hielden
De vloeren waarop je bent gestapt
De muren waar je tegen schreeuwde
De deur die je verliet
ik ben veranderd
En de dromen die je hebt bereikt
En de liedjes die ik voor je heb geschreven
De gitaar die ik met je speelde
Maar hoe vreemd
Je voetafdrukken zijn er nog steeds
Blote voeten, jouw kleine stapjes
Ik heb tenslotte nog wat over
Roep mijn naam opnieuw ... (Oooh)
Je voetafdrukken zijn er nog steeds
Betreed mijn ziel, je kunt het niet verpesten
Ik heb tenslotte nog wat over
Roep mijn naam nog eens
Kom terug, wis je sporen
En zie dan je weg
Kom terug, wis je sporen
Zodat ik samen kan komen
Ik ben veranderd
Ik ben niet meer degene die je kent
Ik ben degene die je nu geen pijn zou doen
Degene die nog steeds op een teken wacht
Ook al weet ik dat je niet komt
ik ben veranderd
En de dromen die je hebt bereikt
En de liedjes die ik voor je heb geschreven
De gitaar die ik met je speelde
hoe raar ook
Je voetafdrukken zijn er nog steeds
Blote voeten, jouw kleine stapjes
Ik heb tenslotte nog wat over
Roep mijn naam opnieuw ... (Oooh)
Je voetafdrukken zijn er nog steeds
Betreed mijn ziel, je kunt het niet verpesten
Ik heb tenslotte nog wat over
Roep mijn naam nog eens
Kom terug, wis je sporen
En zie dan je weg
Kom terug, wis je sporen
Zodat ik samen kan komen
Ik wil het nog een keer van je lippen horen
Geen simpele echo
Vertel me je naam of verwijder je tracks (Oooh)
Ik wil het altijd van je lippen horen
Wees niet alleen in mijn hoofd
Vertel me je naam of verwijder je tracks (Oooh-oooh)
Je voetafdrukken zijn er nog steeds
Blote voeten, jouw kleine stapjes
Ik heb tenslotte nog wat over
Roep mijn naam opnieuw ... (Oooh)
Je voetafdrukken zijn er nog steeds
Betreed mijn ziel, je kunt het niet verpesten
Ik heb tenslotte nog wat over
Roep mijn naam nog eens
Kom terug, wis je sporen
En zie dan je weg
Kom terug, wis je sporen
Zodat ik samen kan komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt