Cerule - Liviu Teodorescu, Bruja

Omule, ți-ai tăiat aripile

Ți-au mâncat grădinile

Toate buruienile

Omule, te-au stricat averile

Ți-au mâncat puterile

Aspre-s mângâierile

Cerule, ești acolo, cerule?

Îți vedem doar zările

N-auzim chemările

Omule, ai doar priviri lacome

Lași în urmă secete

Numai praf și pulbere

Cerule, spală-ne cu ploile

Suflete negre, dă-ne albastrul tău

Pe-aici e numa' rău

Cerule, spală-ne cu ploile

Suflete negre, dă-ne albastrul tău

Pe-aici e numa' rău

Suflete, lumea-ți spune: «Rupe-te!»

N-asculta, adună-te

Zâmbește și cântă-te

Suflete, în iubire, aruncă-te

În lumină, scaldă-te

De-ntuneric, scapă-te

Cerule, ești acolo, cerule?

Îți vedem doar zările

N-auzim chemările

Omule, ai doar priviri lacome

Lași în urmă secete

Numai praf și pulbere

Cerule, spală-ne cu ploile

Suflete negre, dă-ne albastrul tău

Pe-aici e numa' rău

Cerule, spală-ne cu ploile

Suflete negre, dă-ne albastrul tău

Pe-aici e numa' rău

Mă hipnotiza cu zâmbetul lui

Neștiind ce zace sub pielea omului

Soare, mă înclin, iar doi câini nu știu că suflete pelin

Încă de la începuturi, m-a căutat un crai

Poți să fii cu mintea focuri și cu sufletu-n rai

Greșeala cerului a fost că l-a ținut ca pe un copac

Prețul cunoașterii e haos, zi ce parte vrei să ai

Timpule, te rog, ajută-ne!

Ajută-ți fratele!

Cerule, spală-ne cu ploile

Suflete negre, dă-ne albastrul tău

Pe-aici e numa' rău

Cerule, spală-ne cu ploile

Suflete negre, dă-ne albastrul tău

Pe-aici e numa' rău

Man, je hebt je vleugels afgesneden

Ze hebben je tuinen opgegeten

Alle onkruid

Man, ze hebben je fortuin verpest

Ze hebben je kracht weggevreten

De liefkozingen zijn hard

Hemel, ben je daar, hemel?

We zien alleen je horizon

We horen de oproepen niet

Man, je hebt gewoon gulzige ogen

Droogte laat je achter

Alleen stof en poeder

Hemel, was ons met de regens

Zwarte zielen, geef ons je blauw

Het is hier gewoon slecht

Hemel, was ons met de regens

Zwarte zielen, geef ons je blauw

Het is hier gewoon slecht

Zielen, de wereld zegt tegen jullie: "Breek!"

Luister niet, kom samen

Lach en zing

Zielen, verliefd, gooi jezelf

Neem een ​​bad in het licht

Kom uit het donker

Hemel, ben je daar, hemel?

We zien alleen je horizon

We horen de oproepen niet

Man, je hebt gewoon gulzige ogen

Droogte laat je achter

Alleen stof en poeder

Hemel, was ons met de regens

Zwarte zielen, geef ons je blauw

Het is hier gewoon slecht

Hemel, was ons met de regens

Zwarte zielen, geef ons je blauw

Het is hier gewoon slecht

Hij betoverde me met zijn glimlach

Niet weten wat er onder de huid van de man zit

Zon, ik buig, en twee honden weten niet dat alsem zielen

Vanaf het begin was een dief naar mij op zoek

Je kunt met je geest in vuur en vlam zijn en je ziel in de hemel

De fout van de lucht was dat het als een boom was

De prijs van kennis is chaos, welk deel je ook wilt hebben

Tijd, help ons alstublieft!

Help je broer!

Hemel, was ons met de regens

Zwarte zielen, geef ons je blauw

Het is hier gewoon slecht

Hemel, was ons met de regens

Zwarte zielen, geef ons je blauw

Het is hier gewoon slecht