Îți dau inima de tot - Liviu Teodorescu

Versuri pentru «Îți dau inima de tot»

Strofa 1

Vezi și tu cât de fragili suntem

Dar când iubim, simțim cât un munte

Vezi și tu prin gesturi mărunte

Dăm viață viselor

Spune-mi cum doar un zâmbet simplu

M-a adus unde n-ajunge timpul

Spune-mi cum ai pus infinitul

În ceva ce-i trecător

Ți-aș aduce flori, dar știi că mor

Ți-aș aduce soarele, dar nu

Nu pot să-l ating că-s doar un om

Mai bine îți dau inima de tot

Ți-aș aduce flori, dar știi că mor

Ți-aș aduce soarele, dar nu

Nu pot să-l ating că-s doar un om

Mai bine îți dau inima de tot

Îți dau inima de tot

Strofa 2

Vezi și tu, toate-s trecătoare

Ne topim în drumul spre soare

Azi zâmbim și mâine n doare

Hai să ne luăm ușor

Tekst voor "Ik geef je mijn hele hart"

Vers 1

Zie hoe kwetsbaar we zijn

Maar als we liefhebben, voelen we ons als een berg

Je ziet door kleine gebaren

Wij brengen dromen tot leven

Vertel me hoe gewoon een simpele glimlach

Hij bracht me waar de tijd niet eindigt

Vertel me hoe je oneindig zet

In iets van voorbijgaande aard

Ik zou je bloemen brengen, maar je weet dat ik dood ga

Ik zou je de zon brengen, maar nee

Ik kan hem niet aanraken omdat ik maar een man ben

Ik kan je maar beter mijn hart voor alles geven

Ik zou je bloemen brengen, maar je weet dat ik dood ga

Ik zou je de zon brengen, maar nee

Ik kan hem niet aanraken omdat ik maar een man ben

Ik kan je maar beter mijn hart voor alles geven

Ik geef je mijn hele hart

Vers 2

Zie je, ze zijn allemaal vluchtig

We smelten op weg naar de zon

Vandaag lachen we en morgen doet het pijn

Laten we het rustig aan doen