Hieronder staat de songtekst van het nummer Prefă-Te , artiest - Liviu Teodorescu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liviu Teodorescu
Uite niste farame de iubire
Ca sa le-arunci in urma ta
Sa le urmezi si sa te intorci la mine
Daca-ti va spune inima
Ia-ma-n brate ca si cum ti-ar mai pasa
Saruta-ma ca si cum n-ai mai pleca
Maine stiu ca o sa fii departe
Ia-ma-n noapte ca si cum nu-i ultima
Prefa-te inc-o data si poti sa pleci
Mai fa-te inc-o data ca ma iubesti
Prefa-te inc-o data si poti sa pleci
Mai fa-te inc-o data ca ma iubesti
Ti-am pus niste amintiri prin buzunare
De cand spuneai ca ma iubesti
Poate le rasfoiesti din intamplare
Si te fac sa te razgandesti
Ia-ma-n brate ca si cum ti-ar mai pasa
Saruta-ma ca si cum n-ai mai pleca
Maine stiu ca o sa fii departe
Ia-ma-n noapte ca si cum nu-i ultima
Prefa-te inc-o data si poti sa pleci
Mai fa-te inc-o data ca ma iubesti
Prefa-te inc-o data si poti sa pleci
Mai fa-te inc-o data ca ma iubesti
Inc-o minciuna ti-e peste mana
Dar eu te rog sa incerci
Prefa-te inc-o data si poti sa pleci
Mai fa-te inc-o data
Inc-o minciuna ti-e peste mana
Dar eu te rog sa incerci
Prefa-te inc-o data si poti sa pleci
Mai fa-te inc-o data
Ia-ma-n brate ca si cum ti-ar mai pasa
Saruta-ma ca si cum n-ai mai pleca
Maine stiu ca o sa fii departe
Ia-ma-n noapte ca si cum nu-i ultima
Prefa-te inc-o data si poti sa pleci
Mai fa-te inc-o data ca ma iubesti
Prefa-te inc-o data si poti sa pleci
Mai fa-te inc-o data ca ma iubesti
Hier zijn wat kruimels van liefde
Om ze naar je te gooien
Volg ze en kom bij mij terug
Als je hart je dat zegt
Neem me in je armen alsof het je nog steeds kan schelen
Kus me alsof je niet weggaat
Morgen weet ik dat je weg bent
Neem me 's nachts mee alsof het niet de laatste is
Doe nog een keer alsof en je kunt vertrekken
Doe het nog een keer dat je van me houdt
Doe nog een keer alsof en je kunt vertrekken
Doe het nog een keer dat je van me houdt
Ik stop wat herinneringen in je zakken
Sinds je zei dat je van me hield
Misschien blader je ze per ongeluk
En ze laten je van gedachten veranderen
Neem me in je armen alsof het je nog steeds kan schelen
Kus me alsof je niet weggaat
Morgen weet ik dat je weg bent
Neem me 's nachts mee alsof het niet de laatste is
Doe nog een keer alsof en je kunt vertrekken
Doe het nog een keer dat je van me houdt
Doe nog een keer alsof en je kunt vertrekken
Doe het nog een keer dat je van me houdt
Een andere leugen ligt in jouw handen
Maar ik smeek je om het te proberen
Doe nog een keer alsof en je kunt vertrekken
Doe het opnieuw
Een andere leugen ligt in jouw handen
Maar ik smeek je om het te proberen
Doe nog een keer alsof en je kunt vertrekken
Doe het opnieuw
Neem me in je armen alsof het je nog steeds kan schelen
Kus me alsof je niet weggaat
Morgen weet ik dat je weg bent
Neem me 's nachts mee alsof het niet de laatste is
Doe nog een keer alsof en je kunt vertrekken
Doe het nog een keer dat je van me houdt
Doe nog een keer alsof en je kunt vertrekken
Doe het nog een keer dat je van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt