Hieronder staat de songtekst van het nummer Six heures du matin , artiest - Laurie Darmon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laurie Darmon
Lunatique et bordélique et volcanique et excentrique
Elle a de tics, des tocs aussi
Elle fuit l’ennui, aime le bruit
Aime les souvenirs, fait souvent de l’ironie
Elle aime s’offrir pour sentir qu’elle vie
Elle se trompe et les limites s’estompent
Elle perd la tête, part faire la fête
Il est six heures du matin
Ouais, ouais
Elle a dansé, elle a rigolé
Elle se couchera pas ce soir
Non, non, non, non
Tout à l’heure, c’est l’heure de son départ
Ne la dérangez pas
Elle n’aimerait pas ça
Pas ça, ah non vraiment pas
Laissez-là dans son bazar
Bazar, bazar
De toute façon, c’est trop tard
Elle vit la nuit, parfois le jour
Sape l’amour pas les amis
Aime le changement et les tourments
L’imprévu, les sous-entendus
Fais des cauchemars, n’aime pas boire
Lorsqu’elle a peur de voir des choses un peu trop noires
Aime le subtil et marche sur un fil
Un peu fragile puis elle s’exile
Il est six heures du matin
Ouais, ouais
Elle a dansé, elle a rigolé
Elle se couchera pas ce soir
Non, non, non, non
Tout à l’heure, c’est l’heure de son départ
Ne la dérangez pas
Elle n’aimerait pas ça
Pas ça, ah non vraiment pas
Laissez-là dans son bazar
Bazar, bazar
De toute façon, c’est trop tard
Il est six heures du matin, tu commences dans quelques heures, mais t’as
l’impression d'être au cœur
D’une intensité qui vient te prendre là, comme ça
Sans vraiment dire pourquoi, qui pourrait te quitter déjà si tu ne la retiens
pas
Il est six heures du matin, certains rentrent, d’autres sortent,
certains en forme, d’autres flirtent
Tandis, que toi, tu vas, tu viens, tu erres un peu
Beaucoup, passionnément dans ce trou béant dans lequel on se tient la main
À six heures du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
Grillig en rommelig en vulkanisch en eigenzinnig
Ze heeft tics, tocs ook
Ze rent weg van verveling, houdt van het lawaai
Houdt van herinneringen, gebruikt vaak ironie
Ze biedt zichzelf graag aan om te voelen dat ze leeft
Ze heeft het mis en de grenzen vervagen
Ze verliest haar verstand, gaat naar een feestje
Het is zes uur in de ochtend
Jaaa Jaaa
Ze danste, ze lachte
Ze gaat vanavond niet naar bed
Nee nee nee nee
Op dit moment is het tijd voor hem om te vertrekken
Stoor haar niet
Dat zou ze niet leuk vinden
Niet dat, oh nee echt niet
Laat haar in haar puinhoop
Bazaar, bazaar
Hoe dan ook, het is te laat
Ze leeft de nacht, soms de dag
Ondermijn liefde, geen vrienden
Liefdesverandering en kwelling
Het onverwachte, de ondertoon
Heb nachtmerries, hou niet van drinken
Als ze bang is om dingen een beetje te donker te zien
Houd van het subtiele en loop op een slappe koord
Een beetje kwetsbaar dan gaat ze in ballingschap
Het is zes uur in de ochtend
Jaaa Jaaa
Ze danste, ze lachte
Ze gaat vanavond niet naar bed
Nee nee nee nee
Op dit moment is het tijd voor hem om te vertrekken
Stoor haar niet
Dat zou ze niet leuk vinden
Niet dat, oh nee echt niet
Laat haar in haar puinhoop
Bazaar, bazaar
Hoe dan ook, het is te laat
Het is zes uur in de ochtend, je begint over een paar uur, maar je hebt
het gevoel in het hart te zijn
Met een intensiteit die je er gewoon naartoe brengt, zoals deze
Zonder echt te zeggen waarom, wie zou je al kunnen verlaten als je haar niet vasthoudt
niet
Het is zes uur in de ochtend, sommigen komen binnen, sommigen gaan uit,
sommige passen, sommige flirten
Terwijl je gaat, kom je, dwaal je een beetje rond
Veel, hartstochtelijk in dit gapende gat waarin we elkaars hand vasthouden
Om zes uur 's ochtends
Om zes uur 's ochtends
Om zes uur 's ochtends
Om zes uur 's ochtends
Om zes uur 's ochtends
Om zes uur 's ochtends
Om zes uur 's ochtends
Om zes uur 's ochtends
Om zes uur 's ochtends
Om zes uur 's ochtends
Om zes uur 's ochtends
Om zes uur 's ochtends
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt