Hieronder staat de songtekst van het nummer Clémentine , artiest - Laurie Darmon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laurie Darmon
Clémentine est une femme au regard noir de macadam
Aux bas-résilles de jeune fille, aux histoires de pacotille
Clémentine a du courage, mais n’a pas su tourner la page
Clémentine est amoureuse, Clémentine est malheureuse
Clémentine écrit le soir qu’elle est partie sans dire au revoir
Que dans son lit, il fait trop noir, que dans son cœur, il fait trop froid
Clémentine n’a pas sommeil quand elle s’endort, elle se réveille
Clémentine se met à lire, Clémentine se met à fuir
Clémentine craque, hurle, se braque, recule
Se déhanche, tombe, remonte, se penche
Tombe encore, danse, rit, pense
Clémentine vit
Clémentine vit
Clémentine est comédienne et joue depuis bientôt 2 semaines
La scène 3 de l’acte 2 où il la quitte et elle s’en veut
Clémentine lui téléphone et quand elle entend que ça sonne
Elle a trop peur de jouer, elle raccroche le combiné
Clémentine part en vacances, mais Clémentine n’a pas de chance
Le soleil s’est pas levé alors elle est restée couchée
Clémentine n’a pas le moral, il l’a quitté et ça fait mal
Clémentine s’en remettra, Clémentine, c’est un peu toi
Clémentine craque, hurle, se braque, recule
Se déhanche, tombe, remonte, se penche
Tombe encore, danse, danse, rit, pense
Clémentine vit
Clémentine vit
Clémentine est un peu seule devant l’auditoire
Les gens sont curieux de savoir le fin mot de l’histoire
Mais Clémentine n’a pas envie de raconter la suite
Parce que Clémentine est encore en train de la vivre
Clémentine est un peu seule devant l’auditoire
Les gens sont curieux de savoir le fin mot de l’histoire
Mais Clémentine n’a pas envie de raconter la suite
Parce que Clémentine est encore en train de la vivre
Clémentine craque, hurle, se braque, recule
Se déhanche, tombe, remonte, se penche
Tombe encore, danse, danse, rit, pense
Clémentine vit
Clémentine vit
Clémentine is een vrouw met een zwarte look van macadam
Naar meisjesachtige netkousen, naar rommelverhalen
Clementine heeft moed, maar kon de pagina niet omslaan
Clémentine is verliefd, Clémentine is ongelukkig
Clementine schrijft 's avonds dat ze vertrok zonder afscheid te nemen
Dat het in zijn bed te donker is, dat het in zijn hart te koud is
Clémentine is niet slaperig als ze in slaap valt, ze wordt wakker
Clementine begint te lezen, Clementine begint te rennen
Clementine gaat kapot, schreeuwt, maakt geld, maakt een back-up
Zwaait, valt, stijgt, buigt
Val weer, dans, lach, denk na
Clementine leeft
Clementine leeft
Clémentine is actrice en speelt al bijna 2 weken
Act 2 scene 3 waar hij haar verlaat en zij zichzelf de schuld geeft
Clementine belt haar en als ze het hoort overgaan
Ze is te bang om te spelen, ze hangt de telefoon op
Clementine gaat op vakantie, maar Clementine heeft pech
De zon kwam niet op dus bleef ze in bed
Clémentine heeft geen moraal, hij verliet haar en het doet pijn
Clementine komt er wel overheen, Clementine, het is een beetje jij
Clementine gaat kapot, schreeuwt, maakt geld, maakt een back-up
Zwaait, valt, stijgt, buigt
Val weer, dans, dans, lach, denk na
Clementine leeft
Clementine leeft
Clementine staat een beetje alleen voor het publiek
Mensen zijn benieuwd naar het einde van het verhaal
Maar Clémentine wil de rest niet vertellen
Omdat Clementine er nog steeds naar leeft
Clementine staat een beetje alleen voor het publiek
Mensen zijn benieuwd naar het einde van het verhaal
Maar Clémentine wil de rest niet vertellen
Omdat Clementine er nog steeds naar leeft
Clementine gaat kapot, schreeuwt, maakt geld, maakt een back-up
Zwaait, valt, stijgt, buigt
Val weer, dans, dans, lach, denk na
Clementine leeft
Clementine leeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt