Lai dziesma skan - Larisa Mondrusa

Lai skan, lai skan, lai skan

Lai katru dienu dziesma par tavu mūžu skan

Lai skan, lai skan, lai skan

Lai atnes vārdus dzīvus, kas uzplauks tev un man

Lai skan, lai skan, lai skan

Pār mežiem, kalniem, upēm un jūrām dziesma skan

Gan kādreiz rimsies visi vēji

Un izaugs sēkla, kuru sēji

Lai skan, lai skan, lai skan

Nāc līdz, nāc līdz, nāc līdz

Tad dzirdi balsīs tālās un balsīs tuvajās

Vēlreiz, vēlreiz, vēlreiz

Es vēlos vēlreiz dziedāt par sauli vakarā

Par to, kas bij, kas būs

Par to, kas mūžam dzīvos, par ziediem vasarā

Par visām sāpēm izsāpētām

Un visiem smiekliem neizsmietiem

Nāc līdz, nāc līdz, nāc līdz

Nekad vairs nevar zust

Kas no gadu simtiem ir dzīvot mācījies

Gan kādreiz rimsies visi vēji

Un izaugs sēkla, kuru sēji

Un tavi bērzi atkal uzziedēs

Gan kādreiz rimsies visi vēji

Un izaugs sēkla, kuru sēji

Tā ieaugs debesīs

Om te klinken, te klinken, te klinken

Laat elke dag een lied over je leven worden gespeeld

Om te klinken, te klinken, te klinken

Mogen woorden tot leven brengen die voor jou en mij zullen bloeien

Om te klinken, te klinken, te klinken

Het lied wordt gehoord over bossen, bergen, rivieren en zeeën

Op een dag zullen alle winden stoppen

En het zaad dat je zaait, zal groeien

Om te klinken, te klinken, te klinken

Kom op, kom op, kom op

Dan hoor je stemmen in de verte en stemmen dichtbij

Opnieuw, opnieuw, opnieuw

Ik wil 's avonds weer over de zon zingen

Over wat was, wat zal zijn?

Over wat voor altijd zal leven, over bloemen in de zomer

Voor alle pijn

En al het lachen niet bespot

Kom op, kom op, kom op

Het kan nooit meer verloren gaan

Wie heeft honderden jaren leren leven

Op een dag zullen alle winden stoppen

En het zaad dat je zaait, zal groeien

En je berken zullen weer bloeien

Op een dag zullen alle winden stoppen

En het zaad dat je zaait, zal groeien

Het zal in de lucht groeien