Hieronder staat de songtekst van het nummer Draugs, nejautā , artiest - Larisa Mondrusa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Larisa Mondrusa
Draugs nejautā, kādēļ es projām steidzu
Un tavā sirdī skumjas atstāju
Draugs nejautā, kādēļ par mīlu teicu
To tiešām, draugs, tev pateikt nevaru
Jo nezinu, vai tā bij' ziedoņdvesma
Kas lika mūsu sirdīm mīlā degt
Kādēļ man sirdī tagad rudens vēsma
To nejautā.
Draugs es to nezinu
Draugs, nejautā, kādēļ tā izgaist mīla
Es arī, draugs, to zināt gribētu
Kādēļ tik drīz tā mūsu sirdis vīla?
Draugs, nejautā, jo es to nezinu
Es nezinu, vai tā bij' ziedoņdvesma
Kas lika mūsu sirdīm mīlā degt
Kādēļ man sirdī tagad rudens vēsma?
Draugs, nejautā, jo es to nezinu
Een vriend vraagt niet waarom ik nog steeds haast heb
En ik heb je in je hart verlaten
Een vriend vraagt me niet waarom ik liefde zei
Dat kan ik je echt niet zeggen, vriend
Omdat ik niet weet of het een opofferende adem was
Waardoor onze harten ervan gingen branden
Waarom nu de herfstbries in mijn hart
Vraag niet.
Vriend, ik weet het niet
Kerel, vraag niet waarom het vervaagt in liefde
Ik zou het ook graag willen weten, vriend
Waarom zijn onze harten zo snel zo?
Kerel, vraag het niet want ik weet het niet
Ik weet niet of het een opofferende adem was
Waardoor onze harten ervan gingen branden
Waarom is er nu herfstwind in mijn hart?
Kerel, vraag het niet want ik weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt