Katram reiz dzīvē - Larisa Mondrusa

Katram reiz dzīvē pienāk diena skaistākā

Kad tas tic, kad tas cer savā straujā jaunībā

Katram reiz dzīvē pienāk mirklis nojaušot

Kad tas jūt, ko var gūt, ko tam dzīve reiz var dot

Ko tam nenākas nožēlot

Savās senās bērnu dienās sapņoju par laimi es

Vai tā diena kādreiz pienāks, kas reiz nesīs to, ko ceru gūt no nākotnes

Aiziet dienas tā kā gadi, prieki skumjas projām dzen

Laime, ko tu neatradi, mirklī vienā atskrien pēkšņi

Dienā, kuru gaidi sen

Katram reiz dzīvē pienāk diena skaistākā

Kad tas tic, kad tas cer savā straujā jaunībā

Katram reiz dzīvē pienāk mirklis nojaušot

Kad tas jūt, ko var gūt, ko tam dzīve reiz var dot

Ko tam nenākas nožēlot

Katram reiz dzīvē pienāk diena skaistākā

Kad tas tic, kad tas cer savā straujā jaunībā

Katram reiz dzīvē pienāk mirklis nojaušot

Kad tas jūt, ko var gūt, ko tam dzīve reiz var dot

Ko tam nenākas nožēlot

Ko tam nenākas nožēlot

Elke dag in het leven komt de mooiste dag

Wanneer het gelooft, wanneer het hoopt in zijn snelle jeugd

Elke keer in het leven komt er een moment van onheil

Wanneer het voelt wat er gewonnen kan worden, wat het leven het ooit kan geven

Wat niet te betreuren is

In mijn oude jeugd droomde ik van geluk

Zal er ooit een dag komen die zal brengen wat ik hoop te winnen van de toekomst?

Naarmate de jaren verstrijken, verdwijnen de vreugden van het verdriet

Geluk dat je niet vond, loopt plotseling weg in één moment

Op de dag waarop je lang hebt gewacht

Elke dag in het leven komt de mooiste dag

Wanneer het gelooft, wanneer het hoopt in zijn snelle jeugd

Elke keer in het leven komt er een moment van onheil

Wanneer het voelt wat er gewonnen kan worden, wat het leven het ooit kan geven

Wat niet te betreuren is

Elke dag in het leven komt de mooiste dag

Wanneer het gelooft, wanneer het hoopt in zijn snelle jeugd

Elke keer in het leven komt er een moment van onheil

Wanneer het voelt wat er gewonnen kan worden, wat het leven het ooit kan geven

Wat niet te betreuren is

Wat niet te betreuren is