Dzīve ir kā spēle - Larisa Mondrusa
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dzīve ir kā spēle , artiest - Larisa Mondrusa met vertaling
Tekst van het liedje " Dzīve ir kā spēle "
Originele tekst met vertaling
Dzīve ir kā spēle
Larisa Mondrusa
Оригинальный текст
Pie mana baltā loga, kur lietus rūtīs krīt
Stāvu es un sapņoju
Par to, kas bijis vakar un kas vēl viss būs rīt
Par to, vai kādreiz atgriezīsies tu
Es esmu atkal viena, tu tikko aizgāji
Pēc laimes mani pēkšņi skumjas skar
Bet ceru es aizvien vēl, kaut mani atstāji
Jo dzīvē daudz ko atgūt atkal var
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk un ticēt sāk
Tam ar' tā nāk
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk
Tam ar' tā nāk
Pie namdurvīm tu stāvi un klusi pieklauvē
Pēc brīža šī sirds mana ilgojas
Vēl vakardien mēs šķirti, nu būsim vienoti
Tā prieks ar bēdu atkal mainījās
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk un ticēt sāk
Tam ar' tā nāk
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk
Tam ar' tā nāk
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk un ticēt sāk
Tam ar' tā nāk
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk
Tam ar' tā nāk
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk un ticēt sāk
Tam ar' tā nāk
Jo dzīve ir kā spēle vien
Un laime nāk un projām skrien
Bet tam, kas māk
Tam ar' tā nāk
Перевод песни
Bij mijn witte raam, waar de regen valt
Ik stond op en droomde
Over wat er gisteren is gebeurd en wat morgen nog meer zal zijn
Over of je ooit terugkomt?
Ik ben weer alleen, je bent net weg
Gelukkig ben ik ineens verdrietig
Maar ik hoop nog steeds dat je me verliet
Omdat er veel terug te winnen is in het leven
Omdat het leven maar een spel is
En geluk komt en loopt weg
Maar hij die weet en begint te geloven...
Het hoort erbij
Omdat het leven maar een spel is
En geluk komt en loopt weg
Maar voor wie het kan
Het hoort erbij
Je staat aan de deur en klopt zachtjes aan
Na een tijdje verlangt dit hart naar mij
Gisteren zullen we gescheiden zijn, nu zullen we verenigd zijn
Zijn vreugde veranderde weer met verdriet
Omdat het leven maar een spel is
En geluk komt en loopt weg
Maar hij die weet en begint te geloven...
Het hoort erbij
Omdat het leven maar een spel is
En geluk komt en loopt weg
Maar voor wie het kan
Het hoort erbij
Omdat het leven maar een spel is
En geluk komt en loopt weg
Maar hij die weet en begint te geloven...
Het hoort erbij
Omdat het leven maar een spel is
En geluk komt en loopt weg
Maar voor wie het kan
Het hoort erbij
Omdat het leven maar een spel is
En geluk komt en loopt weg
Maar hij die weet en begint te geloven...
Het hoort erbij
Omdat het leven maar een spel is
En geluk komt en loopt weg
Maar voor wie het kan
Het hoort erbij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt