Hieronder staat de songtekst van het nummer Тук-тук , artiest - Катя Огонёк met vertaling
Originele tekst met vertaling
Катя Огонёк
Вагон, как водится,
заносит в сторону,
погодка портится,
листочки сорваны,
берёзки родные,
тьма непролазная…
Я беспородная,
зато отвязная!
Страна огромная
куда-то катится,
меня бездомную
никто не хватится,
уложат засветло,
поднимут затемно —
простынку застилать
необязательно!
Куда везёт меня
страна огромная?
-
жильё казённое
давно подобрано,
а бесполезные
к чему вопросики?
-
стучат железные
тук-тук колёсики.
Кругом базар-вокзал.
На горку с горочки.
А кто чего сказал —
напомнят сволочи!
Начнут укачивать,
поднимут затемно.
Проезд оплачивать —
необязательно!
Страна огромная
куда-то катится,
меня бездомную
никто не хватится,
а бесполезные
к чему вопросики?!
Стучат железные
тук-тук колёсики…
De auto, zoals gewoonlijk,
duwt opzij
het weer verslechtert
bladeren zijn afgescheurd
inheemse berken,
duisternis ondoordringbaar...
ik ben een bastaard
maar los!
Het land is enorm
ergens heen rollen
ik dakloos
niemand zal missen
licht gelegd,
opstaan in het donker
bedek het blad
niet nodig!
Waar brengt het mij?
enorm land?
-
overheidshuisvesting
lang geleden gekozen
maar nutteloos
waar zijn de vragen voor?
-
kloppend ijzer
hier en daar wielen.
Rondom het marktstation.
Op de heuvel vanaf de heuvel.
En wie zei wat -
herinner jullie klootzakken!
Zal beginnen te rocken
donker wakker worden.
Betaal voor reizen -
niet nodig!
Het land is enorm
ergens heen rollen
ik dakloos
niemand zal missen
maar nutteloos
waar zijn de vragen voor?
Klop ijzer
hier en daar wielen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt