Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Far , artiest - Jelly Roll met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly Roll
I hope you show up in that black dress
You know, that one you never keep on too long
I hope you’re with me 'til my last breath
Like a record to the needle when they playing this song
You’re the only one that could ever play me like I play this guitar
Baby I ain’t dead yet, so go and and smash the pedal in this getaway car
Let’s take it too far, too far
Too far, mhh
Raised on the west coast, but she’s loving my country grammar
This that true romance, it’s like Clarence and Alabama
Tarantino love stories, so dark and so beautiful
To ever find a love like this is so unusual
I know that you’re feeling my vibe
Hop in this truck and let’s ride
Don’t give a fuck, I feel the rush
Let’s roll one up and get high
City to city, baby, we gon' keep those tides turning
Look in your eyes mama, and I can see that fire burning
I hope you show up in that black dress
You know, that one you never keep on too long
I hope you’re with me 'til my last breath
Like a record to the needle when they playing this song
You’re the only one that could ever play me like I play this guitar
Baby I ain’t dead yet, so go and and smash the pedal in this getaway car
Let’s take it too far, too far
Too far, mhh
Ik hoop dat je komt opdagen in die zwarte jurk
Weet je, die houd je nooit te lang vol
Ik hoop dat je bij me bent tot mijn laatste adem
Als een record op de naald wanneer ze dit nummer spelen
Jij bent de enige die me ooit zou kunnen bespelen zoals ik deze gitaar speel
Schat, ik ben nog niet dood, dus ga en trap het pedaal in in deze vluchtauto
Laten we het te ver, te ver nemen
Te ver, mhh
Opgegroeid aan de westkust, maar ze houdt van de grammatica van mijn land
Dit is die echte romantiek, het is net als Clarence en Alabama
Tarantino liefdesverhalen, zo donker en zo mooi
Het is zo ongewoon om ooit een liefde als deze te vinden
Ik weet dat je mijn vibe voelt
Spring in deze truck en laten we rijden
Don 't give a fuck, ik voel de rush
Laten we er een oprollen en high worden
Stad tot stad, schat, we gaan die getijden houden
Kijk in je ogen mama, en ik zie dat vuur branden
Ik hoop dat je komt opdagen in die zwarte jurk
Weet je, die houd je nooit te lang vol
Ik hoop dat je bij me bent tot mijn laatste adem
Als een record op de naald wanneer ze dit nummer spelen
Jij bent de enige die me ooit zou kunnen bespelen zoals ik deze gitaar speel
Schat, ik ben nog niet dood, dus ga en trap het pedaal in in deze vluchtauto
Laten we het te ver, te ver nemen
Te ver, mhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt