Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty House , artiest - Jelly Roll met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly Roll
My soul is haunted
My heart is stolen
You cannot break what’s already broken
I cannot get back time that I borrowed
Life is too short to fill all of the sorrow
I’m in this empty house
I’m not the only one that’s here
Me and the spirits now
And the walls are closing in
I prayed for peace before, all I know is war
I have battled the voices within
Angels I used to know, had to let them go
Now they visit when fear is in the air
My innocence taken, tried to rplaced it
Chasing the same things that lft me jaded
Must have mistaken my courage for bravery
Wasn’t prepared for the turmoil and hatred
Where will you turn when your conscience is calling your name?
Memories burn
I just watch as they go up in flames
I’m in this empty house
I’m not the only one that’s here
Me and the spirits now
And the walls are closing in
I prayed for peace before, all I know is war
I have battled the voices within
Angels I used to know, had to let them go
Now they visit when fear is in the air
When I’m lonely I don’t feel alone
I can’t let go, darkness is holding on
Almost down before, what I’m fighting for, is the chance that I finally change,
I need peace
It’s so hard when my sins keep chasing me
I’m in this empty house
I’m not the only one that’s here
Me and the spirits now
And the walls are closing in
I prayed for peace before, all I know is war
I have battled the voices within
Angels I used to know, had to let them go
Now they visit when fear is in the air
Mijn ziel wordt achtervolgd
Mijn hart is gestolen
Je kunt niet breken wat al kapot is
Ik kan de tijd die ik heb geleend niet terugkrijgen
Het leven is te kort om al het verdriet te vullen
Ik ben in dit lege huis
Ik ben niet de enige die hier is
Ik en de geesten nu
En de muren komen dichterbij
Ik heb eerder om vrede gebeden, alles wat ik weet is oorlog
Ik heb de innerlijke stemmen bestreden
Engelen die ik kende, moesten ze laten gaan
Nu komen ze op bezoek wanneer er angst in de lucht hangt
Mijn onschuld is weggenomen, ik heb geprobeerd het te plaatsen
Dezelfde dingen najagen die me vermoeid maakten
Moet mijn moed voor moed hebben aangezien
Was niet voorbereid op de onrust en haat
Waar ga je heen als je geweten je naam roept?
Herinneringen branden
Ik kijk gewoon hoe ze in vlammen opgaan
Ik ben in dit lege huis
Ik ben niet de enige die hier is
Ik en de geesten nu
En de muren komen dichterbij
Ik heb eerder om vrede gebeden, alles wat ik weet is oorlog
Ik heb de innerlijke stemmen bestreden
Engelen die ik kende, moesten ze laten gaan
Nu komen ze op bezoek wanneer er angst in de lucht hangt
Als ik eenzaam ben, voel ik me niet alleen
Ik kan niet loslaten, de duisternis houdt vast
Bijna beneden, waar ik voor vecht, is de kans dat ik eindelijk verander,
Ik heb vrede nodig
Het is zo moeilijk als mijn zonden me blijven achtervolgen
Ik ben in dit lege huis
Ik ben niet de enige die hier is
Ik en de geesten nu
En de muren komen dichterbij
Ik heb eerder om vrede gebeden, alles wat ik weet is oorlog
Ik heb de innerlijke stemmen bestreden
Engelen die ik kende, moesten ze laten gaan
Nu komen ze op bezoek wanneer er angst in de lucht hangt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt