Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need You , artiest - Jelly Roll met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly Roll
Father, forgive me
For I know I have sinned
Close my eyes and I pray
'Cause I feel the skies fallin' on me
(Feel the skies fallin' on me)
And the walls cavin' in
And I feel like I just cannot breathe
(Like I just cannot breathe)
And I feel like (feel like)
I may lose my mind (mind)
This is real life (real life)
Can anyone hear my cries?
(Cries)
Will you forgive me?
(Will you forgive me?)
I can’t shake this depression
And I’m always stressin'
And nobody feels me
Baby, I need you (baby, I need you)
Oh, baby, I need you (baby, I need you)
No more bargainin'
Back-and-forth arguing’s
What we agreed to
If I fall out into space,
Will my problems finally fade?
I need you
I keep rollin' and smokin'
And blowin' to deal with these problems
(To deal with these problems)
I keep drinkin' and poppin' these pills
But it never resolves them
(It never resolves them)
And I feel like (feel like)
It’s my time to blow (blow)
This is real life (real life)
I’m 'bout to explode (explode)
Will you forgive me?
(Will you forgive me?)
I can’t shake this depression
And I’m always stressin'
And nobody feels me
Baby, I need you (baby, I need you)
Baby, I need you (baby, I need you)
No more bargainin'
Back-and-forth arguing’s
What we agreed to
If I fall out into space,
Will my problems finally fade?
If I fall out into space,
Will my problems finally fade?
I need you
Vader, vergeef me
Want ik weet dat ik gezondigd heb
Sluit mijn ogen en ik bid
Want ik voel de lucht op me vallen
(Voel de lucht op me vallen)
En de muren storten in
En ik heb het gevoel dat ik gewoon niet kan ademen
(Alsof ik gewoon niet kan ademen)
En ik heb het gevoel (voel me)
Ik kan mijn verstand verliezen
Dit is het echte leven (het echte leven)
Kan iemand mijn gehuil horen?
(huilt)
Vergeef je me?
(Vergeef je me?)
Ik kan deze depressie niet van me afschudden
En ik ben altijd aan het stressen
En niemand voelt mij
Schat, ik heb je nodig (schat, ik heb je nodig)
Oh schat, ik heb je nodig (schat, ik heb je nodig)
Geen koopjes meer
Heen en weer ruzie
Wat we hebben afgesproken
Als ik in de ruimte val,
Zullen mijn problemen eindelijk verdwijnen?
Ik heb je nodig
Ik blijf rollen en roken
En blazen om deze problemen aan te pakken
(Om deze problemen op te lossen)
Ik blijf deze pillen drinken en slikken
Maar het lost ze nooit op
(Het lost ze nooit op)
En ik heb het gevoel (voel me)
Het is mijn tijd om te blazen (blazen)
Dit is het echte leven (het echte leven)
Ik sta op het punt te exploderen (ontploffen)
Vergeef je me?
(Vergeef je me?)
Ik kan deze depressie niet van me afschudden
En ik ben altijd aan het stressen
En niemand voelt mij
Schat, ik heb je nodig (schat, ik heb je nodig)
Schat, ik heb je nodig (schat, ik heb je nodig)
Geen koopjes meer
Heen en weer ruzie
Wat we hebben afgesproken
Als ik in de ruimte val,
Zullen mijn problemen eindelijk verdwijnen?
Als ik in de ruimte val,
Zullen mijn problemen eindelijk verdwijnen?
Ik heb je nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt