Hieronder staat de songtekst van het nummer Johnny and June , artiest - Jelly Roll met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly Roll
Havin' you and livin' life with no care’s a big difference
It’s somethin' 'bout the love that we share, it hits different
So baby we can ride, whatever you wanna do
And if the ponies pull us over I ain’t worried 'bout you
I know that you gonna keep it solid, I know you’ll never break
I know you gon' post my bail and do whatever it takes
Surrounded by fakes and you’re the only thing I see that’s real
You picked this broken man up, you’re what I need to heal
So whatever you need, baby, I’ll be there
I can see us old and grey, a porch and two rockin' chairs
Bonnie and Clyde, yeah, that’s cool
But it’s a whole different vibe with me and you
I just wanna love like Johnny and June
We can leave tomorrow, take a trip to the moon
Into the ring of fire, met a boy named Sue
But now I walk the line and it’s all 'cause of you
Daddy sang bass, yeah, I miss him so bad
Sunday mornin' comin' down, I just wanna go back
So baby, it’s whatever you wanna do
I just wanna love like Johnny and June, Johnny and June
Have you ever had a angel fly down and stand before you?
By amazed by her beauty and then find out that she’s loyal?
That’s that once in a lifetime, a partner in crime
Till the wheels fall off, we put it all on the line
I knew when we met there’d be storms we would weather
And you can crack the finest of diamonds with due pressure
We got the kinda story that only gets better
And it starts at forever and ends never
Carry my last name, I’m carrying you
The best decision I ever made was marrying you
Mickey and Mallory?
Yeah, that’s cool
It’s a whole different vibe with me and…
I just wanna love like Johnny and June
We can leave tomorrow, take a trip to the moon
Into the ring of fire, met a boy named Sue
But now I walk the line and it’s all 'cause of you
Daddy sang bass, yeah, I miss him so bad
Sunday mornin' comin' down, I just wanna go back
So baby, it’s whatever you wanna do
I just wanna love like Johnny and June, Johnny and June
Jou hebben en leven zonder zorgen is een groot verschil
Het is iets met de liefde die we delen, het raakt anders
Dus schat, we kunnen rijden, wat je ook wilt doen
En als de pony's ons overhalen, maak ik me geen zorgen over jou
Ik weet dat je het stevig zult houden, ik weet dat je nooit zult breken
Ik weet dat je mijn borgtocht betaalt en doet wat nodig is
Omringd door neppers en jij bent het enige dat ik zie dat echt is
Jij hebt deze gebroken man opgepikt, jij bent wat ik nodig heb om te genezen
Dus wat je ook nodig hebt, schat, ik zal er zijn
Ik zie ons oud en grijs, een veranda en twee schommelstoelen
Bonnie en Clyde, ja, dat is cool
Maar het is een heel andere sfeer tussen mij en jou
Ik wil gewoon liefhebben zoals Johnny en June
We kunnen morgen vertrekken, een reis naar de maan maken
In de ring van vuur ontmoette ik een jongen genaamd Sue
Maar nu loop ik langs de lijn en het komt allemaal door jou
Papa zong bas, ja, ik mis hem zo erg
Zondagmorgen komt eraan, ik wil gewoon teruggaan
Dus schat, het is maar wat je wilt doen
Ik wil gewoon liefhebben zoals Johnny en June, Johnny en June
Heb je ooit een engel naar beneden zien vliegen en voor je staan?
Door je te verbazen over haar schoonheid en er vervolgens achter te komen dat ze loyaal is?
Dat is dat eens in je leven, een partner in crime
Tot de wielen eraf vallen, zetten we alles op het spel
Ik wist dat wanneer we elkaar ontmoetten er stormen zouden zijn die we zouden doorstaan
En je kunt met de nodige druk de fijnste diamanten kraken
We hebben een soort verhaal dat alleen maar beter wordt
En het begint bij voor altijd en eindigt nooit
Draag mijn achternaam, ik draag jou
De beste beslissing die ik ooit heb genomen, was met je trouwen
Mickey en Mallory?
Ja, dat is gaaf
Het is een heel andere sfeer bij mij en...
Ik wil gewoon liefhebben zoals Johnny en June
We kunnen morgen vertrekken, een reis naar de maan maken
In de ring van vuur ontmoette ik een jongen genaamd Sue
Maar nu loop ik langs de lijn en het komt allemaal door jou
Papa zong bas, ja, ik mis hem zo erg
Zondagmorgen komt eraan, ik wil gewoon teruggaan
Dus schat, het is maar wat je wilt doen
Ik wil gewoon liefhebben zoals Johnny en June, Johnny en June
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt