Hieronder staat de songtekst van het nummer Staring at a Stranger , artiest - Jelly Roll, Struggle Jennings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly Roll, Struggle Jennings
I've came to the point, I must make a decision
This money is cool, but you can't take it with you
Lord, I'm just grinding and making a living
I make it so vivid with painting a picture
I look in the mirror
Feel like I'm lost
I do not recognize that man at all
Started to build without counting the cost
We're all the same at the foot of the cross
And if I told you that my life's on the line
Would you give a fuck at all
And if I told you I was led by the blind
Would you believe me when I said what they saw
There's a monster inside of my head
I feel like I'm in danger
Cause every time that I look at myself
I'm staring at a stranger
Whoa
Whoa
Whoa
I'm staring at a stranger
Whoa
Whoa
Whoa
I don't recognize myself
I made it out of the mud by doing dirt my soul is filthy (uh)
Covering up the smell of all of my guilt with Gucci gilded (ooh)
Ugly truth in the mirror starin' back, never looked this pretty
Findin' peace by losin' myself in self pity
Please forgive me
Feelin' low, I'm trapped in a cage of expectations set too high
Fightin' to live but start to get jealous of all the ones who get to die
Ready to ride, our war's inside
Pickin' a side
It's hard to decide
Split down the middle
The great divide, is where all my demons lie
There's a monster inside of my head
I feel like I'm in danger
Cause every time that I look at myself
I'm staring at a stranger
Whoa
Whoa
Whoa
I'm staring at a stranger
Whoa
Whoa
Whoa
I don't recognize myself
I'm staring at a stranger
I don't recognize myself
Ik ben ter zake gekomen, ik moet een beslissing nemen
Dit geld is gaaf, maar je kunt het niet meenemen
Heer, ik ben gewoon aan het malen en mijn brood te verdienen
Ik maak het zo levendig met het schilderen van een foto
ik kijk in de spiegel
Voel me alsof ik verdwaald ben
Ik herken die man helemaal niet
Begonnen met bouwen zonder de kosten te tellen
We zijn allemaal hetzelfde aan de voet van het kruis
En als ik je zou vertellen dat mijn leven op het spel staat
Zou je er überhaupt een fuck om geven?
En als ik je vertelde dat ik werd geleid door de blinden
Zou je me geloven toen ik zei wat ze zagen?
Er zit een monster in mijn hoofd
Ik voel me alsof ik in gevaar ben
Want elke keer dat ik naar mezelf kijk
Ik staar naar een vreemde
hoi
hoi
hoi
Ik staar naar een vreemde
hoi
hoi
hoi
Ik herken mezelf niet
Ik heb het uit de modder gehaald door vuil te doen, mijn ziel is smerig (uh)
De geur van al mijn schuld bedekken met Gucci verguld (ooh)
Lelijke waarheid in de spiegel die terugkijkt, zag er nog nooit zo mooi uit
Vrede vinden door mezelf te verliezen in zelfmedelijden
Vergeef me alsjeblieft
Voel me laag, ik zit gevangen in een kooi van te hoge verwachtingen
Vechtend om te leven, maar begin jaloers te worden op al degenen die mogen sterven
Klaar om te rijden, onze oorlog is binnen
Kies een kant
Het is moeilijk om te beslissen
Doormidden splitsen
De grote kloof, daar liggen al mijn demonen
Er zit een monster in mijn hoofd
Ik voel me alsof ik in gevaar ben
Want elke keer dat ik naar mezelf kijk
Ik staar naar een vreemde
hoi
hoi
hoi
Ik staar naar een vreemde
hoi
hoi
hoi
Ik herken mezelf niet
Ik staar naar een vreemde
Ik herken mezelf niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt