Hieronder staat de songtekst van het nummer Love the Heartless , artiest - Jelly Roll met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly Roll
Look in my eyes do you believe
The man in the mirror is looking at me
Here is the monster I came to be
This is the circus they all came to see
I’m here falling down I know, I know
I’ll know I’ll fuck this up somehow
Won’t you pray for me
Pray for me pray for me
I live in the darkness
I’m in love with the heartless oh yes I am
I still live in the darkness (I can’t get away)
I’m in love with the heartless, I do all I can
I feel like it’s all I know
Baby I can’t let go
This monster I can’t control
I hope the lord saves my soul (My soul)
I have struggling playing tug of war with a few of the demons I know
I have been shunned and drugged through the mud
I don’t hold a grudge I been here before
There is still fight in me I can be anything I set my mind to be yes I can
The storm that’s inside of me rages so violently
God shine your light on me, here I am
Won’t you pray for me
Pray for me pray for me
Look in my eyes do you believe
The man in the mirror is looking at me
Here is the monster I came to be
This is the circus they all came to see
I’m here falling down I know, I know
I’ll know I’ll fuck this up somehow
Won’t you pray for me
Pray for me pray for me
I live in the darkness
I’m in love with the heartless oh yes I am
I still live in the darkness (I can’t get away)
I’m in love with the heartless, I do all I can
I feel like it’s all I know
Baby I can’t let go
This monster I can’t control
I hope the lord saves my soul (My soul)
I know I need you lord
Nothing that I need more
Keep my head in the clouds, keep my feet on the floor
Won’t you pray for me, pray for me, pray for me
Won’t you pray for me, pray for me, pray for me
I live in the darkness
I’m in love with the heartless oh yes I am
I still live in the darkness (I can’t get away)
I’m in love with the heartless, I do all I can
I feel like it’s all I know
Baby I can’t let go
This monster I can’t control
I hope the lord saves my soul (My soul)
Come and save me lord
Kijk in mijn ogen, geloof je?
De man in de spiegel kijkt naar mij
Hier is het monster dat ik ben geworden
Dit is het circus waar ze allemaal naar kwamen kijken
Ik ben hier aan het vallen, ik weet het, ik weet het
Ik weet dat ik dit op de een of andere manier zal verknoeien
Wil je niet voor me bidden?
Bid voor mij bid voor mij
Ik woon in het donker
Ik ben verliefd op de hartelozen oh ja dat ben ik
Ik woon nog steeds in het donker (ik kan niet wegkomen)
Ik ben verliefd op de hartelozen, ik doe alles wat ik kan
Ik heb het gevoel dat dit alles is wat ik weet
Schat, ik kan het niet laten gaan
Dit monster kan ik niet beheersen
Ik hoop dat de heer mijn ziel redt (Mijn ziel)
Ik heb moeite om touwtrekken te spelen met een paar van de demonen die ik ken
Ik ben gemeden en gedrogeerd door de modder
Ik koester geen wrok. Ik ben hier eerder geweest
Er is nog steeds strijd in mij. Ik kan alles zijn wat ik wil, ja dat kan ik
De storm die in mij woedt, woedt zo heftig
God laat je licht op mij schijnen, hier ben ik
Wil je niet voor me bidden?
Bid voor mij bid voor mij
Kijk in mijn ogen, geloof je?
De man in de spiegel kijkt naar mij
Hier is het monster dat ik ben geworden
Dit is het circus waar ze allemaal naar kwamen kijken
Ik ben hier aan het vallen, ik weet het, ik weet het
Ik weet dat ik dit op de een of andere manier zal verknoeien
Wil je niet voor me bidden?
Bid voor mij bid voor mij
Ik woon in het donker
Ik ben verliefd op de hartelozen oh ja dat ben ik
Ik woon nog steeds in het donker (ik kan niet wegkomen)
Ik ben verliefd op de hartelozen, ik doe alles wat ik kan
Ik heb het gevoel dat dit alles is wat ik weet
Schat, ik kan het niet laten gaan
Dit monster kan ik niet beheersen
Ik hoop dat de heer mijn ziel redt (Mijn ziel)
Ik weet dat ik je nodig heb, heer
Niets dat ik meer nodig heb
Houd mijn hoofd in de wolken, houd mijn voeten op de grond
Wil je niet voor mij bidden, bid voor mij, bid voor mij?
Wil je niet voor mij bidden, bid voor mij, bid voor mij?
Ik woon in het donker
Ik ben verliefd op de hartelozen oh ja dat ben ik
Ik woon nog steeds in het donker (ik kan niet wegkomen)
Ik ben verliefd op de hartelozen, ik doe alles wat ik kan
Ik heb het gevoel dat dit alles is wat ik weet
Schat, ik kan het niet laten gaan
Dit monster kan ik niet beheersen
Ik hoop dat de heer mijn ziel redt (Mijn ziel)
Kom en red me, heer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt