Hieronder staat de songtekst van het nummer No Worries , artiest - Jelly Roll met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly Roll
Let that motherfucker roll
We’ve been movin' coast to coast
We’ve been rollin' doin' shows
Let it (Bump, bump)
It still feels like I’m dreamin'
Pinch myself I can’t believe it
It’s six o’clock in the evenin'
And I’m (Drunk, drunk)
Man we must be buzzin', to think that we came from nothin'
To think that we came from hustlein', yeah
It was never for the money, the fact that it’s finally comin'
Is just a bonus, so fuck it, yeah
We still rollin' like chariots
Still smokin' asparagus
Moments, I still cherish 'em
Never beef with wanna be comedians, hilarious
Daddy told me always put the horse before the carriages
We ain’t worried, no not at all
When you come from, where I come from
You expect to fall
Pour me a shot, roll me a joint, let’s reminisce
Back to the times when we ain’t got no pots to piss
Gun firin', sun risin' junkies callin'
Smoke flyin', it’s hard to drive it’s so fuckin' foggy
Blue lights flashin', police harrasin' that’s the usual
Somewhere in the madness I find the chaos is beautiful
Faith the size of mustard seeds, make a mountain moveable
My father said pills to hard to swallow are still chewable
Feel like I’m delusional, the truth is irrefutable
Undisputable, the king of therapeutical musicals
I guess it’s startin' to pay off
It has to do with the fact that we take no days off
We ain’t worried, no not at all
When you come from, where I come from
You expect to fall
We ain’t worried, no not at all
We ain’t worried, no not at all
We ain’t worried, no not at all
We ain’t worried, no not at all
When you come from, where I come from
Laat die klootzak maar rollen
We zijn van kust naar kust gegaan
We hebben shows gedaan
Laat het
Het voelt nog steeds alsof ik droom
Knijp mezelf, ik kan het niet geloven
Het is zes uur in de avond
En ik ben (dronken, dronken)
Man, we moeten zoemen, om te denken dat we uit het niets kwamen
Om te denken dat we uit de drukte kwamen, yeah
Het was nooit voor het geld, het feit dat het eindelijk komt
Is gewoon een bonus, dus fuck it, yeah
We rollen nog steeds als strijdwagens
Ik rook nog steeds asperges
Momenten, ik koester ze nog steeds
Nooit ruzie maken met comedians, hilarisch
Papa zei dat ik altijd het paard voor de koetsen moest zetten
We maken ons geen zorgen, nee helemaal niet
Wanneer jij vandaan komt, waar ik vandaan kom
Je verwacht te vallen
Schenk me een shot, rol me een joint, laten we herinneringen ophalen
Terug naar de tijd dat we geen potten hebben om te pissen
Gun firin', sun risin' junkies bellen
Rook vliegt, het is moeilijk om te rijden het is zo verdomd mistig
Blauwe lichten knipperen, politie harrasin' dat is de gebruikelijke
Ergens in de waanzin vind ik de chaos mooi
Geloof zo groot als mosterdzaad, maak een berg verplaatsbaar!
Mijn vader zei dat pillen die moeilijk te slikken zijn nog steeds kauwbaar zijn
Heb het gevoel dat ik waanvoorstellingen heb, de waarheid is onweerlegbaar
Onmiskenbaar, de koning van de therapeutische musicals
Ik denk dat het begint zijn vruchten af te werpen
Het heeft te maken met het feit dat we geen vrije dagen opnemen
We maken ons geen zorgen, nee helemaal niet
Wanneer jij vandaan komt, waar ik vandaan kom
Je verwacht te vallen
We maken ons geen zorgen, nee helemaal niet
We maken ons geen zorgen, nee helemaal niet
We maken ons geen zorgen, nee helemaal niet
We maken ons geen zorgen, nee helemaal niet
Wanneer jij vandaan komt, waar ik vandaan kom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt