Hieronder staat de songtekst van het nummer Seen It All , artiest - Jelly Roll, Rayza The Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly Roll, Rayza The Kid
Had a couple of drinks
And I’m sort of high
All this pain inside
I just holster mine
Riding round my city with a 45
I’d done been inside the room
With a poltergeist
Seen friends turn foes
I done seen homies snitch
Seen someone lose their life
Cause he fucked his homie’s bitch
Mess with the game ain’t real
They don’t understand
All the pain I feel
I can’t even sleep some nights
I done did so wrongs
Just to pay my bills
I feel like I’m stuck for sure
I don’t feel the love no more
Knowing that my soul’s in a tug of war
I don’t wanna be the man
That I was before
Built the house on a rock
Just to cut my grass
I can always go home
Even if I’m wrong
They still love my ass
You don’t get no love
You don’t get no pass
You don’t get no money
Let me hit my dash
Let me fuck my bitch
Pump my shit
You could suck my dick
Let me get my badge
Oh — I put my past in the past
Press my foot against the gas
Staring through official glass
Oh wow
Imma push it to the max
Y’all ain’t doing me like that
I ain’t never looking back
No more
And Imma put it all on the line
And if I lose it all
I’ll be fine
Cause starting over’s what I do
Baby this ain’t nothing new
You can’t tell me shit
I done seen it all
Sometimes we gotta take a stand
Please understand it’s the sign of a man
With this palm full of pills
It stills sounds
Like I’m shaking dice in my hand
Wash em down with a shot of crown
People talk shit about you
When you’re not around
When you’re standing right there
Not a sound
Then you look around the room and see
A lot of clowns
Feel it coming over me
I’m so sick of these loyal fiends
It’s funny how you see a couple G’s
And make a mother fucker lose
All his loyalty
Man the show is over
I’m pissed off man you know I’m sober
Sick of all these fake ass
Mother fucking friends
Like here have a smile and a Coca Cola
I left the streets alone
Cause I understood
That they were that cold
Like I was living in a house
Filled with black mold
Or I was stuck in a mother fucking
Black hole
And I was that cold
God gave me a chance
And I made it out
Now I’m doing every mother fucking thing
That I ever sat down and I prayed about
Oh — I put my past in the past
Press my foot against the gas
Staring through official glass
Oh wow
Imma push it to the max
Y’all ain’t doing me like that
I ain’t never looking back
No more
And Imma put it all on the line
And if I lose it all
I’ll be fine
Cause starting over’s what I do
Baby this ain’t nothing new
You can’t tell me shit
I done seen it all
I done seen it all
Ain’t no sense in trying to be
The disloyal dog
Your own friends be the one
To extort yo cause
To the wig can they can’t
Never snore on bosses
Oh — I put my past in the past
Press my foot against the gas
Staring through official glass
Oh wow
Imma push it to the max
Y’all ain’t doing me like that
I ain’t never looking back
No more
And Imma put it all on the line
And if I lose it all
I’ll be fine
Cause starting over’s what I do
Baby this ain’t nothing new
You can’t tell me shit
I done seen it all
Had een paar drankjes
En ik ben een beetje high
Al deze pijn van binnen
Ik doe de mijne in mijn hol
Rond mijn stad rijden met een 45
Ik was in de kamer geweest
Met een klopgeest
Vrienden zien veranderen in vijanden
Ik heb homies snitch gezien
Iemand het leven zien verliezen
Omdat hij de teef van zijn homie heeft geneukt
Knoeien met het spel is niet echt
Ze begrijpen het niet
Alle pijn die ik voel
Ik kan sommige nachten niet eens slapen
Ik deed het zo verkeerd
Gewoon om mijn rekeningen te betalen
Ik heb het gevoel dat ik zeker vast zit
Ik voel de liefde niet meer
Wetende dat mijn ziel in een strijd verwikkeld is
Ik wil niet de man zijn
Dat was ik eerder
Het huis op een rots gebouwd
Gewoon om mijn gras te maaien
Ik kan altijd naar huis gaan
Zelfs als ik het mis heb
Ze houden nog steeds van mijn kont
Je krijgt geen liefde
Je krijgt geen pas
Je krijgt geen geld
Laat me op mijn dashboard slaan
Laat me mijn teef neuken
Pomp mijn shit
Je zou aan mijn lul kunnen zuigen
Laat me mijn badge halen
Oh — ik stop mijn verleden in het verleden
Druk mijn voet tegen het gas
Staren door officieel glas
Oh wow
Ik ga tot het uiterste
Jullie doen me allemaal niet zo
Ik kijk nooit achterom
Niet meer
En Imma zette het allemaal op het spel
En als ik alles kwijtraak
Het komt goed met me
Want opnieuw beginnen is wat ik doe
Schat, dit is niets nieuws
Je kunt me geen shit vertellen
Ik heb het allemaal gezien
Soms moeten we een standpunt innemen
Begrijp alsjeblieft dat dit het teken van een man is
Met deze palm vol pillen
Het maakt nog steeds geluid
Alsof ik dobbelstenen in mijn hand schud
Was ze af met een kroontje
Mensen praten shit over je
Wanneer je niet in de buurt bent
Als je daar staat
Geen geluid
Dan kijk je de kamer rond en zie je
Veel clowns
Voel het over me komen
Ik ben deze loyale duivels zo zat
Het is grappig hoe je een paar G's ziet
En laat een motherfucker verliezen
Al zijn loyaliteit
Man, de show is voorbij
Ik ben boos man, je weet dat ik nuchter ben
Ziek van al die neppe konten
Moeder neuken vrienden
Zoals hier hebben een glimlach en een Coca Cola
Ik heb de straten alleen gelaten
Omdat ik het begreep
Dat ze zo koud waren
Alsof ik in een huis woonde
Gevuld met zwarte schimmel
Of ik zat vast in een moeder die neukte
zwart gat
En ik had het zo koud
God gaf me een kans
En ik heb het gehaald
Nu doe ik alles wat met moeders te maken heeft
Waar ik ooit voor heb gezeten en waarover ik heb gebeden
Oh — ik stop mijn verleden in het verleden
Druk mijn voet tegen het gas
Staren door officieel glas
Oh wow
Ik ga tot het uiterste
Jullie doen me allemaal niet zo
Ik kijk nooit achterom
Niet meer
En Imma zette het allemaal op het spel
En als ik alles kwijtraak
Het komt goed met me
Want opnieuw beginnen is wat ik doe
Schat, dit is niets nieuws
Je kunt me geen shit vertellen
Ik heb het allemaal gezien
Ik heb het allemaal gezien
Het heeft geen zin om te proberen te zijn
De ontrouwe hond
Je eigen vrienden zijn de ware
Om je af te persen
Naar de pruik kunnen ze niet
Snurk nooit bij bazen
Oh — ik stop mijn verleden in het verleden
Druk mijn voet tegen het gas
Staren door officieel glas
Oh wow
Ik ga tot het uiterste
Jullie doen me allemaal niet zo
Ik kijk nooit achterom
Niet meer
En Imma zette het allemaal op het spel
En als ik alles kwijtraak
Het komt goed met me
Want opnieuw beginnen is wat ik doe
Schat, dit is niets nieuws
Je kunt me geen shit vertellen
Ik heb het allemaal gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt