Hieronder staat de songtekst van het nummer Lose Your Soul , artiest - Jelly Roll met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly Roll
Back when I was younger 15 years old
I was tryna figure out where I’m gonna go
I was out tryna find a block of gold
A rainbow, I was chasing a rainbow
Used to ride out every day all alone
Trying to figure out why the worlds so cold
Now I think about the words my mama told
She said you can have it all, but don’t lose your soul
Don’t lose your soul, don’t lose your soul, don’t lose your soul
When I was 15 they said I was destined to fail
Preacher man told me I was headed to
Hell, he told me death was the wage of sin
And a young man with so much anger caged within
Riding round reminiscence I’m thinking how I used to be
Judge said I was a danger to my community
But back then I felt like I knew it all
I was selling cocaine when other kids were shooting ball
I’m tellin' you all the truth my life was a movie all
Shit you better tell them red we’ve been through it all
From close caskets to different court dates
But because I know life ain’t a short thing
Back when I was younger 15 years old I
Was trying to figure out where Im gunna go
I was out trying to find a block of gold
A rainbow
I was chasing a rainbow
Use to ride out everyday all alone
Trying to figure out why the worlds so cold
Now I think about the words my mama told
She said you can have it all but
Don’t lose your soul, don’t lose your soul
Don’t lose your soul
Mama said there will be days like this…
I was a young man just trying to make it rich
Cocaine was a rich mans high and I was broke
So I found a couple rich guys that snorted coke
I remember rollin' up brown weed in a Philly
Smoking it and hearing scenes probably
That shit was silly
And now it’s hard to believe that I was that guy at all
And now I keep on slippin' and I’m trying not to fall
I’m fucking different woman trying to not get involved
Cause the saying goes the higher we fly the harder we fall
And through it all God never let me go I
Said a prayer every day and I kept my soul
Back when I was 15 years old I was
Trying to figure out where I’m gonna go
I was out tryna find a block of gold
A rainbow
I was chasing a rainbow
Used to ride out everyday all alone trying to figure out why the
Worlds so cold, now I think about my mama told me
She said you can have it all but sent lose your soul
Don’t lose your soul
Don’t lose your soul
I’m feeling like the phoenix how I’m raisin from the
Ashes, now every mixed tape is a white trash Classic
To tell you all the truth it’s been a long road
We came along way but we still got so far to go
Do this for my brother in the federal pen
And I promise you your not going back ever again
Back then we were kids trying not to make the news
Now we got this music thing and I think its breaking through but hold
Up back then we had it so rough used to
Do a couple shows but no body showed up
And now everybody knows us there like here comes trouble
Damn, I can’t wait til I see my brother struggle
Come on
Back when I was 15 years old I was trying to figure out
Where I’m gonna go, I was out trying find a block of gold
A rainbow I was chasin' a rain bow
Used to ride out everyday all alone
Trying to figure out why the worlds so cold now I think about the
Words my mama told she said you can have it
All, but don’t lose your soul, don’t lose your soul
Don’t lose your soul
Toen ik jonger was, 15 jaar oud
Ik probeerde erachter te komen waar ik heen ga
Ik was op zoek naar een blok goud
Een regenboog, ik jaagde op een regenboog
Ik fietste vroeger elke dag helemaal alleen
Proberen te achterhalen waarom de werelden zo koud zijn
Nu denk ik aan de woorden die mijn moeder vertelde
Ze zei dat je alles kunt hebben, maar verlies je ziel niet
Verlies je ziel niet, verlies je ziel niet, verlies je ziel niet
Toen ik 15 was, zeiden ze dat ik voorbestemd was om te falen
Prediker man vertelde me dat ik op weg was naar
Verdorie, hij vertelde me dat de dood het loon van de zonde was
En een jonge man met zoveel woede in zich opgesloten
Reminiscentie rijdend denk ik hoe ik vroeger was
Rechter zei dat ik een gevaar was voor mijn gemeenschap
Maar toen had ik het gevoel dat ik alles al wist
Ik verkocht cocaïne toen andere kinderen ballen schoten
Ik vertel je de hele waarheid, mijn leven was een film allemaal
Shit, je kunt maar beter tegen ze zeggen dat we het allemaal hebben meegemaakt
Van kisten tot verschillende rechtszittingen
Maar omdat ik weet dat het leven niet kort is
Toen ik jonger was, 15 jaar oud I
Probeerde erachter te komen waar ik naartoe zou gaan
Ik was op zoek naar een blok goud
Een regenboog
Ik jaagde op een regenboog
Gebruik om elke dag helemaal alleen op pad te gaan
Proberen te achterhalen waarom de werelden zo koud zijn
Nu denk ik aan de woorden die mijn moeder vertelde
Ze zei dat je alles kunt hebben, maar...
Verlies je ziel niet, verlies je ziel niet
Verlies je ziel niet
Mama zei dat er dagen als deze zullen zijn...
Ik was een jonge man die gewoon probeerde rijk te worden
Cocaïne was de high van een rijke man en ik was blut
Dus ik vond een paar rijke kerels die coke snoof
Ik herinner me dat ik bruine wiet oprolde in een Philly
Roken en waarschijnlijk scènes horen
Die shit was dom
En nu is het moeilijk te geloven dat ik die vent was
En nu blijf ik slippin' en ik probeer niet te vallen
Ik ben een verdomd andere vrouw die probeert er niet bij betrokken te raken
Want het gezegde luidt: hoe hoger we vliegen, hoe harder we vallen
En door dit alles liet God me nooit gaan I
Ik zei elke dag een gebed en ik hield mijn ziel
Toen ik 15 jaar oud was, was ik
Ik probeer erachter te komen waar ik heen ga
Ik was op zoek naar een blok goud
Een regenboog
Ik jaagde op een regenboog
Gebruikt om elke dag helemaal alleen op pad te gaan om erachter te komen waarom de...
Werelden zo koud, nu denk ik aan mijn mama vertelde me
Ze zei dat je alles kunt hebben, behalve dat je je ziel verliest
Verlies je ziel niet
Verlies je ziel niet
Ik voel me als de feniks hoe ik rozijn ben van de
Ashes, nu is elke gemengde tape een white trash-klassieker
Om je de waarheid te vertellen, het is een lange weg geweest
We kwamen op een goede manier, maar we hebben nog zo ver te gaan
Doe dit voor mijn broer in de federale pen
En ik beloof je dat je nooit meer teruggaat
Destijds waren we kinderen die probeerden het nieuws niet te halen
Nu hebben we dit muziekding en ik denk dat het doorbreekt, maar wacht even
Vroeger hadden we het vroeger zo moeilijk
Doe een paar shows maar er kwam geen lichaam opdagen
En nu kent iedereen ons daar, alsof er problemen komen
Verdomme, ik kan niet wachten tot ik mijn broer zie worstelen
Kom op
Toen ik 15 jaar oud was, probeerde ik erachter te komen
Waar ik heen ga, ik was op zoek naar een blok goud
Een regenboog Ik jaagde op een regenboog
Gebruikt om elke dag helemaal alleen op pad te gaan
Ik probeer erachter te komen waarom de werelden zo koud zijn nu ik denk aan de
Woorden die mijn moeder vertelde dat ze zei dat je het mag hebben
Alles, maar verlies je ziel niet, verlies je ziel niet
Verlies je ziel niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt