Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven , artiest - Jelly Roll met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly Roll
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
And lately I’ve been living like a rolling stone
I’m gone and I don’t know if I’m wrong at home?
See I’m in another zone just leave us the fuck alone
Just pack me another cone
I’m higher than a fuckin drone
Blowing on this purple shit
Workin' hard and workin' it
Workin' hard — they say I’m gettin' on and I deserve this shit
People I took care of are actin like I ain’t worth a shit
Can’t believe they diss me man
The mother fuckin' nerve of them
Don’t believe a word of it
Say that I deserted them
They did not put work in to deserve a fuckin squirt of piss
I’m sorry I don’t owe you an apology
'Cause you ain’t had the balls to go and fuckin follow me
I believe in late nights and early mornings
I believe in good weed and liquor flowing
'Cause I believe that even all the gangsters go to heaven
'Cause I believe that even all the gangsters go to heaven
I believe in good sex so let’s ride
We’ll be Bonnie and Clyde girl with that type
Yes I believe that all the savage bitches go to heaven
Yes I believe that all the savage bitches go to heaven
Got a bad bitch on the west coast
And she loves me cause I’m fuckin' southern
And she knows if they try me I’m strapped up like bungee jumper
Tell them boys don’t try me might fuck around and lose it
Y’all gonna keep gonna keep talkin' 'bout me
I’m gonna flash out and start shootin'
I’ve been runnin' with the losers on the bottom with the scum
I ain’t got a problem with it 'cause the bottoms where I’m from
But they knew that I won’t stop
So they knew that I’m gon' pop
So I put this out to everyone that bet on a long shot
I told them we could do it
I told them bet the farm
Now to celebrate
We gon' kicked out of every bar, ah, yeah
Fuck you we got a hold to coach
We made it cool to be country don’t be country
I believe in late nights and early mornings
I believe in good weed and liquor flowing
'Cause I believe that even all the gangsters go to heaven
'Cause I believe that even all the gangsters go to heaven
I believe in good sex so let’s ride
We’ll be Bonnie and Clyde girl with that type
Yes I believe that all the savage bitches go to heaven
Yes I believe that all the savage bitches go to heaven
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Klinkt als een slaapliedje
Klinkt als een slaapliedje
Klinkt als een slaapliedje
Klinkt als een slaapliedje
En de laatste tijd leef ik als een rollende steen
Ik ben weg en ik weet niet of ik het mis heb thuis?
Kijk, ik ben in een andere zone, laat ons verdomme met rust
Pak me nog een hoorntje in
Ik ben hoger dan een verdomde drone
Blazen op deze paarse shit
Hard werken en eraan werken
Hard aan het werk — ze zeggen dat ik doorga en dat ik deze shit verdien
Mensen voor wie ik zorgde, doen alsof ik niets waard ben
Ik kan niet geloven dat ze me dissen man
De verdomde zenuw van hen
Geloof er niets van
Zeg dat ik ze in de steek heb gelaten
Ze hebben er geen werk in gestoken om een verdomd spuitje pis te verdienen
Het spijt me dat ik je geen verontschuldiging verschuldigd ben
Omdat je de ballen niet had om me te gaan volgen
Ik geloof in late nachten en vroege ochtenden
Ik geloof in een goede vloei van wiet en sterke drank
Want ik geloof dat zelfs alle gangsters naar de hemel gaan
Want ik geloof dat zelfs alle gangsters naar de hemel gaan
Ik geloof in goede seks, dus laten we rijden
Met dat type zullen we Bonnie en Clyde zijn
Ja, ik geloof dat alle wilde teven naar de hemel gaan
Ja, ik geloof dat alle wilde teven naar de hemel gaan
Heb een slechte teef aan de westkust
En ze houdt van me omdat ik verdomd zuidelijk ben
En ze weet dat als ze me proberen, ik vastgebonden zit als een bungeejumper
Vertel ze jongens, probeer het niet, ik zou kunnen rondneuzen en het verliezen
Jullie blijven over mij praten
Ik flits uit en begin te schieten
Ik heb gerend met de verliezers op de bodem met het uitschot
Ik heb er geen probleem mee, want de broeken waar ik vandaan kom
Maar ze wisten dat ik niet zou stoppen
Dus ze wisten dat ik ga knallen
Dus ik leg dit uit aan iedereen die gokt op een afstandsschot
Ik heb ze gezegd dat we het konden doen
Ik heb ze gezegd dat ze op de boerderij hebben gewed
Nu om te vieren
We gon' uit elke bar geschopt, ah, ja
Verdomme, we hebben een greep op de coach
We hebben het cool gemaakt om land te zijn, geen land te zijn
Ik geloof in late nachten en vroege ochtenden
Ik geloof in een goede vloei van wiet en sterke drank
Want ik geloof dat zelfs alle gangsters naar de hemel gaan
Want ik geloof dat zelfs alle gangsters naar de hemel gaan
Ik geloof in goede seks, dus laten we rijden
Met dat type zullen we Bonnie en Clyde zijn
Ja, ik geloof dat alle wilde teven naar de hemel gaan
Ja, ik geloof dat alle wilde teven naar de hemel gaan
Klinkt als een slaapliedje
Klinkt als een slaapliedje
Klinkt als een slaapliedje
Klinkt als een slaapliedje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt