Suze Od Kristala - Jelena Rozga
С переводом

Suze Od Kristala - Jelena Rozga

Альбом
Oprosti Mala
Год
2006
Язык
`Kroatisch`
Длительность
238380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Suze Od Kristala , artiest - Jelena Rozga met vertaling

Tekst van het liedje " Suze Od Kristala "

Originele tekst met vertaling

Suze Od Kristala

Jelena Rozga

Оригинальный текст

Uzimaš mi skoro sve

Misliš samo na sebe

Gdje ću sada, grad je pust

Riječi teku na izust

Da mi zbrojiš rane sve

Što naređale su se

Trebale bi godine

Jedan život najmanje

Zar da samo šutim i da ne plačem

Nisu suze od kristala

Kada teku da se svaka razbije

Svaka što je za te pala

Zar da samo šutim i da ne plačem

Nisu suze od kristala

Kada teku da se svaka razbije

Svaka što je za te pala

Sve su rane, sve je bol (Sve su rane, sve je bol)

Koliko je vrijdilo?

(Koliko je vrijedilo?)

Zar je sutra suđno

Da je drugom nuđeno

Zar da samo šutim i da ne plačem

Nisu suze od kristala

Kada teku da se svaka razbije

Svaka što je za te pala

Zar da samo šutim i da ne plačem

Nisu suze od kristala

Kada teku da se svaka razbije

Svaka što je za te pala

Nisu suze od kristala

Kada teku da se svaka razbije

Svaka što je za te pala

Перевод песни

Je neemt bijna alles van me aan

Je denkt alleen aan jezelf

Waar ga ik nu heen, de stad is verlaten

De woorden stromen naar de mond

Om mijn wonden op te tellen

Wat ze bestelden?

Het zou jaren duren

Minstens één leven

Moet ik gewoon stil zijn en niet huilen?

Het zijn geen tranen van kristal

Wanneer ze rennen om ze allemaal te breken

Iedereen die voor jou viel

Moet ik gewoon stil zijn en niet huilen?

Het zijn geen tranen van kristal

Wanneer ze rennen om ze allemaal te breken

Iedereen die voor jou viel

Alle wonden, alle pijn (Alle wonden, alle pijn)

Hoeveel was het waard?

(Hoeveel was het waard?)

Is het morgen gedoemd?

Dat het aan anderen werd aangeboden

Moet ik gewoon stil zijn en niet huilen?

Het zijn geen tranen van kristal

Wanneer ze rennen om ze allemaal te breken

Iedereen die voor jou viel

Moet ik gewoon stil zijn en niet huilen?

Het zijn geen tranen van kristal

Wanneer ze rennen om ze allemaal te breken

Iedereen die voor jou viel

Het zijn geen tranen van kristal

Wanneer ze rennen om ze allemaal te breken

Iedereen die voor jou viel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt