Hieronder staat de songtekst van het nummer Ja Znam Dobro Što Mi Je , artiest - Jelena Rozga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelena Rozga
Ovih dana nisam najbolje
Ne spavam, satanujem
Sve što kažem, radim, učinim
Ne valja, slabo je
Ej, ja znam dobro što mi je
Ja bi samo da se pojaviš
Samo priđeš, samo zagrliš
I staru mi želju probudiš
Da me voliš dok ne ostariš
Ja bi samo da me pogledaš
Pa da vidim kako izgledaš
Da ti šapnem zašto postojim
Da te volim dok ne ostarim
Teško dobre dane nabrojim
Teško noć podnosim
Da bar loše misli ostavim
Sa sobom ne nosim
Ej, ja znam dobro što mi je
Ja bi samo da se pojaviš
Samo priđeš, samo zagrliš
I staru mi želju probudiš
Da me voliš dok ne ostariš
Ja bi samo da me pogledaš
Pa da vidim kako izgledaš
Da ti šapnem zašto postojim
Da te volim dok ne ostarim
Ja bi samo da se pojaviš
Samo priđeš, samo zagrliš
I staru mi želju probudiš
Da me voliš dok ne ostariš
Ja bi samo da me pogledaš
Pa da vidim kako izgledaš
Da ti šapnem zašto postojim
Da te volim dok ne ostarim
Da ti šapnem zašto postojim
Da te volim dok ne ostarim
Ik ben niet de beste tegenwoordig
Ik slaap niet, ik sataniseer
Alles wat ik zeg, doe ik, doe ik
Het is niet goed, het is slecht
Hé, ik weet wat er mis is met mij
Ik zou graag willen dat je komt opdagen
Je komt gewoon langs, je knuffelt gewoon
En je wekt mijn oude wens
Om van me te houden tot je oud wordt
Ik wil gewoon dat je naar me kijkt
Dus laat me zien hoe je eruit ziet
Laat me tegen je fluisteren waarom ik besta
Om van je te houden tot ik oud word
Ik kan de goede dagen bijna niet tellen
Ik kan de nacht bijna niet uitstaan
Kon ik maar slechte gedachten achterlaten
Ik draag het niet bij me
Hé, ik weet wat er mis is met mij
Ik zou graag willen dat je komt opdagen
Je komt gewoon langs, je knuffelt gewoon
En je wekt mijn oude wens
Om van me te houden tot je oud wordt
Ik wil gewoon dat je naar me kijkt
Dus laat me zien hoe je eruit ziet
Laat me tegen je fluisteren waarom ik besta
Om van je te houden tot ik oud word
Ik zou graag willen dat je komt opdagen
Je komt gewoon langs, je knuffelt gewoon
En je wekt mijn oude wens
Om van me te houden tot je oud wordt
Ik wil gewoon dat je naar me kijkt
Dus laat me zien hoe je eruit ziet
Laat me tegen je fluisteren waarom ik besta
Om van je te houden tot ik oud word
Laat me tegen je fluisteren waarom ik besta
Om van je te houden tot ik oud word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt